برجnounmasculine
tower, fort, stronghold, blockhouse
Meanings
- tower
- tower; fort; stronghold; blockhouse
- sign of the zodiac
- month of the solar year
- tower, rook, castle
- run, tour, circuit
- ride, walk
- twist, whirl, turn
- stroll, wander
- round, rotation
- revolution
- A tower, a turret, bastion
- tower, lookout tower, guard tower, minaret, fort, citadel burj tower, turret, bastion
Pashto definitions
- ټاري، اټاري، قلا، مورچه، ټاپو، برجل، ټپور
- دَ تقويم دَ علم لۀ رويه دَ اسمان هغه دولسمه حصه چې نمر پکښې يو مياشت وي
- برځ، برجل، ټاپو، د کلا په کونج يا بازو کې لوړه وداني چې زياتره څو پوړيزه وي او اکثره د دفاعي او محاربوي مقصد لپاره استعمالېږي
- پوهانو د لمر د ګرځېدو دوره په دوولسو برابرو برخو وېشلې او هرې برخې ته يې برج ويلی دی. لمرسترګه په هره مياشت کې په يوه برج کې وي، دا برجونه د اغېز له مخې په څلورو لويو برخو وېشل شوي دي چې په هره برخه کې درې واړه برجونه وي، هره لويه برخه موسم ګڼل کېږي، د لويو برخو نومونه دا دی: پسرلی، اوړی، منی، ژمی. د دوولس واړو برجونو نومونه دا دي: وری، غويی، غبرګولی، چنګاښ، زمری، وږی، تله، لړم، ليندۍ، ورغوی، سلواغه، کب چې عربي نومونه يې حمل، ثور، جوزا، سرطان، اسد، سنبله، ميزان، عقرب، قوس، جدي، دلو او حوت دي: بل سره مه ځه په دلبرو کې يې غواړه - اوه ستوري د اسمان دولس برجونه (خ. خ.)
- برځ، برجل، ټاپو، د کلا په کونج کې لوړه وداني
- مياشت، ماه
- مياشت
Forms
- plural
- برجونهburǰúna
- alt-plural
- برجانburǰā́n
- plural-a
- بروجburúǰ
- singular
- برجbraj
- oblique singular
- برجbraj
- oblique plural
- برجونوbrajuno
- singular vocative
- برجهbraja
- plural vocative
- برجونوbrajuno
Translations (2)
- English
- turret
- German
- Turm m.
Etymology: Arabic Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *bʰérǵʰs? Proto-Indo-European *bʰergʰ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *bʰérgʰs? Proto-Germanic *burgz Proto-West Germanic *burgbor.? Ancient Greek πύργος (púrgos)bor.? Latin burgusbor. Ancient Greek πύργος (púrgos)bor. Classical Syriac ܒܘܪܓܐ (burgā)bor. Arabic بُرْج (burj)bor. Classical Persian بُرْج (burj)bor. Pashto برج Borrowed from Classical Persian بُرْج (burj), borrowed from Arabic بُرْج (burj), borrowed from Classical Syriac ܒܘܪܓܐ (burgā), borrowed from Latin burgus or Ancient Greek…
برجnounmasculine
thin tree bark, birch-bark, birch, thin bark of a tree
Meanings
- thin tree bark, birch-bark, birch
- thin bark of a tree (used as paper); birch-bark
- birch tree
- The bark of a tree, which is very slight and often used as paper
Pashto definitions
- دَ يوې ونې دَ نازک پوټ نامه چې اکثر به دَ ليکلو دَ اره استعمالېدۀ
- د ونې نازک پوټکی چې زياتره به د ليکلو لپاره استعمالېده
- دونې نری پوټکی چې زياتره به د ليکلو لپاره کارېده
Forms
- plural
- برجونهbarjūnah
Translations (7)
- English
- walls · pylon
- German
- Turm (der) · Tu̠rm
- French
- tour (f.). · tour
- Dutch
- toren · bastion
- Norwegian
- tårn
- Persian
- پوست نازک درخت که عموما برای نوشتن استعمال میگردید (ج) برجونه .
- Russian
- (мн. برجونه ، برجان и ар. بروج ) · башня; форт; укрепление; блокгауз · знак зодиака · месяц солнечного года; ~ ګرځېدونکی ав. Турель · тонкая кора дерева (используется как бумага); береста · береза
Other definitions
- دَ تاش يوه لوبه،
- دَ کوټې دَ پاسه هغه چار دېوالي چې د جنګ دوران کښې د مورچې کار کوي، جمع برجونه،
- دلابرج مخفف، دوس، بې غېرته
- ټاپو
- (ع) آسماني مقام، دستوریو یو منزل