بویه

bóyabo-yahboyá

Other spellingsبويه

بويهadjectivefeminine

necessary, required, needed, mandatory

Meanings

  1. necessary, required, needed, mandatory
  2. Necessary, indispensable, needful, meet, obligatory, binding, behoving
  3. As in duty bound, indispensably, necessarily, meetly, fitly, properly. کړليَ بونه kaṟṟalaey bo-yah, It behoveth to be done, or Fit or necessary to be done. ویليَ بونه wayal- aey bo-yah, Fit or necessary to be said, etc
  4. ought, should, must, have to, necessary, indispensable, needful, meet, obligatory, binding, behooving

Pashto definitions

  1. دَ شک او اخلقي قېد دواړو دَ پاره استعالېدونکی حرف، ګوره چې، شايد، بايد، ګندې، پکار ده، مناسب، ښائي، ښئي شي
  2. ښايي، شايد، بايد، ګوندې، په کار ده، وي، دې، مناسب: نېک له نېکو سره بويه بد له بدو - که څوک غواړي ولايت په دې دنيا ( ر. ب.)
  3. ښايي، بايد، ګوندې، په کار ده لازم دي، مناسب
  4. ضروري، ښايي، بايد، په کار.

Examples

  • اوس بويه چه ښارته ولاړسي

    Now he should go to town.

Translations (5)
English
perhaps · scentless
German
Motte
French
il faut.
Dutch
misschien
Persian
ض مج ز س . شاید ، باید . · نباتی است که مانند مشنگ پلی می گیرد ، گل سفید دارد و خوشه می کند و بطور پارو برای فالیز استعمال میشود . (ج) بویې (غورېژه -ر) · يرغمل · شايد · علف پارو · بايد و شايد · بايستى

بويهnounfeminine

grass and straw used as fertilizer, green fertilizer

Meanings

  1. grass and straw used as fertilizer, green fertilizer
Translations (1)
French
coing (m.).

بويهname

Bowaia

Meanings

  1. Bowaia

Other definitions

  1. يو بوټی چې دَ سري پۀ توګه استعماليږي
  2. بويا
  3. په وزيرستان کې د يو ځای نوم
  4. په ايران او ترکستان کې د يو شاهي خاندان نوم