چیچل
cheechúlčičə́lCheechalčɪčә́lc̱ẖe-c̱ẖalčičël/tʃiˈtʃəl/
Other spellingsچيچلچيچِلچِيچِلچیچنچيچن
چیچلverb
to bite, chew, grind, clench
Meanings
- to bite, chew, grind (teeth), clench (teeth), sting
- to bite
- to sting
- to nibble (e.g. sunflower seeds)
- to chew (thoroughly)
- to gnaw around (a bone)
- to curse, to swear
- to gnash (by one’s teeth)
- bite, to grind with teeth, to sting
- bit, bitting
- to pinch
- bite, sting
- to bite, to grind with teeth, to sting.
- bite, catch, take
- snap, strike
- sting, jab, pick, pinch
- prickle, pique
- puncture
- tickle
- sew, stitch
- nettle
- nick
- stick in, nailtweak, pluck
- (Informal) nab
- bite
- sting
- To bite, to gnaw, to chew, to masticate, to gnash the teeth
- to bite, sting
- sting, bite, gnaw, masticate, to, chew, thoroghly, to, grind, with, teeth, to, chew, to, gnaw, around
Pashto definitions
- په غاښونو مېده کول، په غاښونو خوړل، په غاښونو پرې کول، غاښ لګول، چګ لګول
- څکونډل، دَ مار لړم مچي ډمبرې وغېره ټک ورکول
- چچل
- په غاښو پرې کول، غاښ لګول، خوله لګول، چک لګول: عقل دهوش يې و سړي و ته پيدا کړ - دا چيچل داړل د پړانګ دي ياديږي (خ. خ)
- د مارچک لګول، لړم نېښ وهل، د غومبسې نېښ وهل
- چچل، په غاښو پرې کول، غاښ لګول، دمارچک لګول، لړم نېښ وهل، د غومبسې نېښ وهل
- په نېښ وهل زه غالبوزي و چيچلم .
- غالبوزه٬ مار سړی چیچي (متعد مصدر)
Forms
- past
- و يې چيچه
Translations (6)
- English
- munch
- German
- anbeißen, ätzen, beißen, stechen, pieken, spicken · anbeißen · ätzen · beißen · stechen · pieken · spicken · kneifen · abbeißen · anstechen
- French
- mordre · piquer · pincer. · pincer · mordiller
- Dutch
- prikkelen · bijten
- Persian
- چیزی سخت را به دندان جویدن و میده کردن . افعال دیگر :- حال :- چیچی . ماضی :- و چیچی . استقبال :- و به چیچی . امر :- و چیچه .
- Russian
- кусать; ~ خپلی شونډی кусать себе губы (от ярости); ~ شونډی په غاښو прикусить губы · жалить, вонзать (жало) · грызть (напр. семечки) · жевать, пережёвывать · обгладывать (кость) · бранить, ругать · скрежетать, лязгать (зубами); <> ~ چا ته غاښونه иметь зуб на кого-л