ډمnounmasculine
pond, puddle, the sound of a drum, lake
Meanings
- pond, puddle, the sound of a drum
- pond; lake
- spot, stain
- drummer, barber, a dam, pond, puddle
- sound of a drum, drummer, barber, a dam, pond, puddle
- musician, barber, dam, pond, drummer
- a dam
- pond, puddle
- drummer
- barber
- the sound of a drum
- hairdresser, stylist, coiffure, barber, hair cutter
- music player, musician, bandsman, player; musicianly, of or pertaining to a musician. dam, barrage, boom, roadblock, weir; dike, dyke, jetty
- weir
- hairdresser
- A caste of singers and musicians, the females of which dance and sing in public. ډمه ḏḏumaʿh. A female of the above class
Pashto definitions
- دډول اواز
- اسم) ولاړې اوبه، ډب شوې اوبه، ډنډ شوې اوبه، هغه اوبه چې په يو ځائي راجمع شوي وي
- داغ
- د ډول اواز
- ولاړې اوبه، ډب شوې اوبه، ډنډ شوې اوبه، هغه اوبه چې په يوه ځای کې راايسارې شوې وي
- د توپ غړومبی٬ د توپ ږغ (ږغ٬ صوت)
Examples
ډمي اوبه
stagnant water
Forms
- plural
- ډمانḏḏumān
Translations (7)
- English
- timpanist
- German
- Staudamm m., Talsperre f., Damm m. · Musikant m., Friseur m., Barbier m., Musiker m., Sänger m. · Musikant (der) · Friseur (der) · Barbier (der) · Musiker (der) · Sänger (der) · Staudamm (der) · Talsperre (die) · Damm (der) · Friseur · Barbier
- French
- coiffeur (m.); barbier (m.) · musicien (m.) · barrage (m.) · digue (f.). · son (m.) de tambour (m.). · coiffeur; barbier · musicien · barrage · digue · étang
- Dutch
- barbier
- Norwegian
- frisør
- Persian
- سلمان ، حجام . در کتاب عجابی الهند و مروج الذهب گفته شده که کلمه نایی اصلا پښتو بوده وبا ډم پښتو هم معنی است واین کلمه [نایی ] از پښتو وارد زبان هندی شده است . · مطرب ، حجام ، دلاک (ج) ډمان (مو) ډمه (ج) ډمانی · آواز دهل · آب ایستاده · داغ (ج) ډمونه . [ ډم وروړل ] رسیدن ایستاده گی آب به کسی ، کنایه از در کدام فقیره گیر آمدن ، ناکام شدن ، نتیجه کارو اقدام خود بر عکس دیدن . [ ډم لګېدل ] داغ شدن . [ ډم لګول ] داغ نهادن · آب ايستاده · حجام · دلاک
- Russian
- брадобрей, цирюльник, парикмахер; ډمان خو نه وو ولی نېستۍ ډمان کړو погов. голод не тётка (букв. мы не были цирюльниками, нужда нас заставила) · музыкант; певец (у племён) · м. 1) пруд; озеро · пятно; ډم لګول пачкать; ډم لګېډل быть запачканным; 2. атриб.: ډمی اوبه стоячая, непроточная вода; ډم ور وړل потерпеть неудачу · бой (барабана).
ډمnounmasculine
drummer, barber, dam, hairdresser
Meanings
- drummer, barber
- dam
- barber, hairdresser
- musician; singer (among the tribes)
Pashto definitions
- سندرغاړی، مطرب، سازنده، ډول وهونکی
- نائي، ګلابي، سلماني، خليفه
- د جراحۍ په ذريعه وينه ايستونکي، مؤنث ډمه، جمع ډمان
- داوبو بند، هغه بند چې دجاري اوبو د ذخيرې د پاره جوړ کړی شوي وي
- مانع، سد، خنډ
- نايي، ګلابي، دلاک، سلماني
- د اوبو بند؛ هغه سد يا مانع چې د جاري اوبو د ذخيرې لپاره جوړ شوی وي
- سندرغاړي، مطرب، نايي، ګلابي، دلاک، وينې کښونکی، د ډول اواز، ولاړې اوبه، د اوبو بند، داغ
- د وېښتیانو سینګار کونکی٬ سلماني (نوم)
- ( په زورکي ویل کېږي ) نایي، دلاک، سلماني نن زه ډم ته ورغلم .
Forms
- plural
- ډمانḍəmā́n
- feminine
- ډمه
ډمnounmasculine
drumbeat
Meanings
- drumbeat
Other definitions
- بې لشې مچۍ، ماکو، ټکور، ټاکر
- يو قسم بامبيرکۍ، سلائي
- تاوان، نقصان، جمع ډمونه
- وينې کښونکی
- ( په زور ویل کېږي ) اوبه چي نه بهیږي نو ډم ولاړي دي .