ډنګnounmasculine
ring / sound of metal, sound, startled, astonished
Meanings
- ring / sound of metal
- sound (musical)
- startled, astonished
- ring of metal
- sounds (of music)
- sound of music
- The sound of a musical instrument, strain, intonation. ډنګ ډنګ ḏḏang-ḏḏang, Musical sounds
Pashto definitions
- اسم صوت - د ډولکي اواز
- دَ ټيز اواز، ډرت، ټرت
- د دريې (داريا، چمبه، دايره) يا ډول اواز
- د رباب د تار ږغ (ږغ٬ صوت)
Forms
- plural
- ډنګهارḏḏangahār
Phrases
- ډنګ ډنګ کولḏḏang-ḏḏang kawul
To sound, to produce sound, to intonate; or ډنکهار لرل ḏḏangahār laral, verb trans
Translations (3)
- French
- son (m.) de tambour (m.).
- Persian
- حیران ، مبهوت (مو) ډنګه (ج مو) ډنګی
- Russian
- звон металла · звуки (музыки) · удивлённый, поражённый.
ډنګadjectivemasculine
surprised, startled, astonished
Meanings
- surprised, startled, astonished
Pashto definitions
- حېران، اريان، اق دق، الق دلق
- اريان، دريان، په چورت کې ډوب، په فکرو کې غرق: د ارهندې وته ډنګ په سجده پرېووت - په دا حال کې د عالم په نظر کېووت (خ. خ)
- د دريي يا ډول اواز، اريان په دريان، په چورت کې ډوب
Translations (1)
- French
- étonné.