دړ

daṛDardëṛ/d̪əɺ˞/

دړnounmasculine

large scales, packaging weight

Meanings

  1. large scales
  2. packaging weight
  3. ache, agony, pain
  4. pain
  5. ache

Pashto definitions

  1. پارسنګ، پاسنګ، دړه، پړسنګ، پوړسنګ، پانګ
  2. دَ تلې چابړی
  3. دَ وزن کاڼی
  4. دَ بنيادم تنه بوده
  5. اړت، کمېشن، دړت، دَ دړوائي پېشه
  6. درد، دړد
  7. غټه تله
  8. پانګ، پړسنګ، پارسنګ، پاسنګ، د دواړو تلو د برابرولو لپاره هغه اضافي شی چې وزن سره برابروي، دړه، پړسانګ او د تلې پانګ هم ورته وايي
  9. لويه تله، غټه تله، کپان
  10. قد، قواره، ونه، جثه، دړه
  11. اوچته ځمکه، هسکه ځمکه
  12. د غره اوچته څوکه، دړه
  13. پانګ، پارسنګ، د واړو تلو د برابرولو لپاره يو اضافي څيز، لويه تله، کپان، قد، قواره، بڼه، اوچته ځمکه، دغره اوچته څوکه، دړه

Forms

singular
دړdëṛ
plural
دړونهdëṛuna
oblique singular
دړdëṛ
oblique plural
دړونوdëṛuno
singular vocative
دړهdëṛa
plural vocative
دړونوdëṛuno
Translations (4)
German
Dosis · Norm
French
tare (f.), contrepoids (m.) · plateau (m.) de balance (f.).
Persian
قپان ، ترازوی کلن · پانگ ترازو · وزن ظرفیکه در آن چیزی وزن می کنند · تن و قامت انسان ، بصورت مونث (دړه ) نیز می گویند . [ دړ وهل ] پانگ گرفتن ترازو و ظرفیکه در آن چیزی را وزن می کنند . [دړ نیول] به معنی فوق · شخص بېهوده · قپان
Russian
большие весы · вес тары; نیول، ~ وهل ~ учитывать, сбрасывать вес тары