دروغ

daróghdarwághdroghdaróγDaroghdroγdarog̠ẖdroğ/d̪roɣ//d̪ʊrwɑɣ/

دروغnounmasculine

lie, falsehood, untruth, deceit

Meanings

  1. lie, falsehood
  2. lie, untruth, deceit
  3. false, lying, deceiving, deceitful
  4. lie, N, wrong says
  5. lie, falsehood, baseless, N, untrue
  6. lie
  7. lie, falsehood, false, untrue
  8. untruthfulness, lie, falsehood
  9. tale, story
  10. deceit, untruth
  11. A falsehood, a lie, an untruth
  12. False, untrue
  13. falsehood
  14. lie FALSE wrong says

Examples

  • په دروغو

    falsely, deceitfully; in vain

Forms

feminine
دروغهdarog̠ẖaʿh

Phrases

  • دروغ جنdarog̠ẖ-jan

    A liar. j̱ẕœn, and دروغ ګوي darog̠ẖ-go-e. دروغ ګوئي darog̠ẖ goʿī Lying, false speaking

Translations (5)
English
pseud
German
Lüge f., Irreführung f., Verlogenheit f. · Lüge (die) · Irreführung (die) · Verlogenheit (die) · Fälschung
French
mensonge (m.) · menterie (f.) cf. درواغ. · mensonge · menterie. cf. درواغ · faux, fausse
Norwegian
løgn
Russian
м., обычно как мн. ложь, неправда, обман; ~ بېخی наглая ложь; ~ صاف явная ложь; په دروغو ځان ناجوړه او رنځور اچول притворяться больным, симулировать болезнь; د دروغو خبری лживые слова; د دروغو ګواهی лжесвидетельство; په دروغو а) лживо; б) зря, напрасно; ویل ~ лгать, врать, обманывать · атриб. и предик. ложный; лживый; обманчивый; یوه ~ خبره ложь; هغه ځما خبره ~ وګڼله он счёл, что я лгу

Etymology: Persian From Classical Persian دروغ (durōġ).