دست

dast

دستnounmasculine

hand, arm (in compounds); diarrhea, bowel movement

Meanings

  1. usually used in combinations with the meaning hand/arm
  2. elbow (a measure of length)
  3. arm, hand
  4. ell(a measure of length)
  5. Stool, purge, evacuation
  6. Hand, cubit, a measure. Used in compos. as دست انداز dast andāz. An oppressor, a plunderer, one who interferes, free with one's hands. دست اندازي dast andāzī. Interference, insertion

Forms

plural
دستونهdastūnahدست اندازانdast andāzānئِيaʿī

Phrases

  • دست اندازي کولdast andāzī kawul

    To interfere, to intrude, to insert

  • دست آویزdast āwez

    A note of hand, a bond, a certificate

  • دست بردار کیدلdast bardār kedal

    To resign, desert, abstain, desist, cease, relinquish, retire, decline

  • دست بردار کولdast bardār kawul

    To withdraw, to take away, to make abstain or relinquish

  • دست بستهdast bastah

    Respectful (lit. ʻwith closed handsʼ)

  • دست پناهdast panāh

    The guard of a sword

  • دست تنګdast-tang

    Poor, indigent

  • دست تنګيdast-tangī

    Poverty, indigence, adversity

  • دست خطdast ḵẖat̤t̤

    Signature, a manuscript

  • دست خط کولdast ḵẖat̤t̤ kawul

    To sign, to attach one's signature

  • دست رسdast ras

    Ability, power, means, skill, attainment, verb trans. To have or hold ability, means, or power

  • دست شوئيdast s̱ẖoʿe

    A wash-hand basin

  • دست فروشdast faros̱ẖ

    A pedlar. دست فروشي dast faros̱ẖī The business of a pedlar

  • دست کښdast kaś̱ẖ

    A glove, a gauntlet. kaḵ́ẖūnah; or دست کله dast kalaʿh

  • دست ګیرdast gīr

    Taking by the hand, an aider, a patron saint, a protector, 2. adj. Laying hands on. دست ګیري dast gīrī Aid, help, support, patronage, etc

  • دست لافdast lāf

    The first money received from sale of goods in the morning. A towel, a handkerchief

Translations (3)
French
nombre (m.) de fois (f.pl.) où l'on va à la selle lorsque l'on a une diarrhée.
Persian
قضای حاجت (نوبه های قضای حاجت در وقت اسهال )
Russian
обычно в словосложениях со значением рука · уст. локоть (мера длины) · испражнения, стул.

Etymology: Persian

دستnounmasculine

feces, poop, poo, excrement

Meanings

  1. feces, poop, poo, excrement, stool
  2. diarrhea
  3. faeces, excrement, stool

Pashto definitions

  1. دَ اسهال په وخت دَ عمل شمېر ياتعداد
  2. داسهال په وخت د عمل شمېر يا تعداد
  3. اسهال، دنسه ايله کېدنه، په نس خوږي اخته کېدنه، د نسه جاري کېدنه، له نسه کېناستل، له نسه کېدنه
  4. د اسهال په وخت د عمل شمېر، اسهال، له نسه کېدن، نس ناسته

دست

the number of times a person with diarrhea goes to the toilet

Meanings

  1. the number of times a person with diarrhea goes to the toilet

Other definitions

  1. سهال، دَ نس ايله کېدنه، دَ نس جاري کېدنه، لهنسه کښېناستنه، ريښکی، پستکی، پرپړي، نري لوئي بول