دینnounmasculine
religion, faith
Meanings
- religion, faith
- religion
- (used as the second element in proper names)
- religion, debt, amount due, beginning, start
- beginning
- debt, amount, due
- debt, obligation, indebtedness, loan, score
- royalties, licence fee, dues, fees, tax. religion, collection of beliefs concerning the origin of man and the universe
- faith
- Faith, religion. دین پناه dīn panāh, A defender or protector of the faith, or دین پرور dīn parwar
Pashto definitions
- مذهب
- اسلام، د مذهب او د امامانو په نزد د دين کليمه يوازې د اسلام پر دين دلالت کوي لکه چې په قرآن شريف کې راغلي دي: ((ان اليدن عندالله الاسلام )) يانې دين د خدای په نزد اسلام دی او ځکه يې خدای ته مضافوي چې له ده څخه رالغی دی
- تع. غير مسلمانو علماوو هم دين تعريف کړی دی، دوی وايي چې دين په الهي يا فوق بشري قدرت (يا قدرتو) اعتقاد دی چې د کايناتو د خالق او اداره کوونکي په توګه يې اطاعت او طاعت وکړی شي
- ملت، مذهب، آيين، طريقه، ورع، طاعت
Examples
محمددين
Muhammaddin
Forms
- arabicPlural
- ادیانadiyáan
- plural
- دينونهdinúna
- plural-a
- اديانadyā́n
- feminine
- دین پرورهdīn-parwaraʿh
Phrases
- دین دارdīn-dār
Religious, virtuous
- دین داريdīn-dārī
Religiousness, piety, virtue
- بي دینbe-dīn
Impious, irreligious
Translations (5)
- German
- Religion f. · Religion (die) · Konfession
- French
- dette (f.) · redevance (f.). · religion (f.). · dette · redevance · religion
- Dutch
- schuld
- Norwegian
- religion
- Russian
- долг (денежный). · религия · употребляется как вторая часть имён собств., напр.: محمد دین Мухаммаддин · начало.
Etymology: Arabic ē Arabic
دينnounmasculine
debt
Meanings
- debt (monetary)
Pashto definitions
- تيار، (٣)قرض، پور، دَ ادا کولو وړ څيز، (عربي)
- پور، هوس، قرض
- پيل، شروع، اقدام، پور، هوس، قرض، د ادا کولو وړ کوم څه
- پور، قرض.
Forms
- plural
- دينونهdaynúna
- plural-a
- ديونduyún
Etymology: Arabic
دينnounmasculine
beginning
Meanings
- beginning
Pashto definitions
- شروع، پېل، اغاز
- پيل، شروع، اقدام، آغاز
دينname
Din
Meanings
- Din
Other definitions
- ملت
- ائين لار، طريقه
- طاعت
- جزا، مکافات
- اسلام
- د ادا کولو وړ کوم څه
- آيين، لاره، طريقه
- ورع، طاعت
- د عقيدې، عبادت او عمل هر مشخص سيسټم چې زياتره يو لړ اخلاقي او فلسفي کوډونه لري لکه بوديزم، مسيحيت او نور - اسرائيلي دين، مسيحي دين، د اسلام دين، د بت پرستۍ دين