دیوالnounmasculine
wall
Meanings
- wall
- wall, partition
- dike, dyke
- A wall
Pashto definitions
- جمع دېوالونه، ديوار، دَ خټو يا بل څه نه جوړه دَ کور يا قلعه پړده، پنائي، خندک، پنائي، چاردېوالی، جمع دېوالونه
- ځنډ، حايل
- ديوار، هغه څه چې د خټو او خښتو يا نورو موادو څخه جوړ شوی او د کوټې، کور، کلا... څخه را تاو شوي وي
- خنډ، حايل؛ د چين دېوال (تا.) د چين په شمال کې يو خورا ستر او اوږد دېوال دی چې په څو پېړيو کې د مليونو خلکو د کار په اثر جوړ شوي دی. د کار مهمه برخه يې د قبل الميلاد په دريمه پېړۍ کې تر سره شوه. اوږده نېږدې ٤٠٠٠ کليومتره، لوړوالی يې ١٠ متره او بر يې ٧ متره دی. دغه دېوال د شمالي قبايلو له حملو څخه د جنوب د ساتنې لپاره جوړ شوی د؛ (سی.) دغه اصطلاح په سياسي او ټولنيزو مباحسو کې د بشپړ جلاکونګ، قطعي بېلونې، او داسې دېوالو د ايجادولو په ماناګانو چې تېرېدنه ځنې ناشونې وي استعمالوې
- ديوار، هغه څه چې د خټو او خښتو او ... څخه جوړ شوی او د کوټې، کلا.... څخه را تاو شوي وي، خنډ، حايل
Forms
- plural
- دېوالونهdīwālūnah
Translations (5)
- German
- Mauer f., Wand f. · Mauer (die) · Wand (die) · Umfassung · Umfriedung · Wa̠ll · Wa̠nd · Burg · Mauer · Mauerwerk · Pier · Wand
- French
- mur (m.) · muraille (f.). · mur · muraille · paroi
- Dutch
- muur
- Norwegian
- vegg
- Persian
- دیوار (ج) دیوالونه . [ دېوال کښینستل ] کنایه از شکست کردن دیوار . [ دیوار ته سر تمبه کول ] به دیوار سر تمبګی کردن ، کنایه از سخن خود بر نگشتن و بر سخن خود مصر و قایم شدن ، و دلیل و سخن کسی را نشنیدن . · جدار · ديوار
Synonyms
Etymology: Persian