دق

diqdiḳḳ

دقnounmasculine

bored, weary, sad, boredom

Meanings

  1. bored, weary, sad
  2. boredom, depression
  3. Teasing, trouble, vexation
  4. A hectic fever
  5. Vexed, irritated

Phrases

  • دق کیدلdiḳḳ kedal

    To be irritated, vexed, troubled

  • دق کولdiḳḳ kawul

    To irritate, annoy, plague, tease, exasperate

Translations (2)
French
tuberculose (f.).
Russian
скучающий, тоскующий; کېدل ~ скучать, тосковать; سو ~ ему стало скучно, тоскливо · м. 1) изнуряющая лихорадка; د ~ رنځ чахотка; 2) скука, тоска

Etymology: Arabic

دقadjectivemasculine

bored, depressed, debilitating fever, boredom

Meanings

  1. bored, depressed
  2. debilitating fever
  3. boredom, depression

Pashto definitions

  1. کمزوري، ناتوان، خوار

Examples

  • د دق رنځ

    pulmonary tuberculosis

Etymology: Arabic

Other definitions

  1. نری رنځ، ټي بي، دق سل
  2. صفت)تنګ، مجبور، دلګيربې وسه