ډوډۍ
DoDúyḍoḍə́yḍoḍéDudayḍoḍә́yḍuḍáyDuddiḍuḍíḍúḍay/ɖoˈɖəɪ/
Other spellingsډوډیډوډېډوډَیډوډي
ډوډۍnounfeminine
bread, food, meal, flat bread
Meanings
- bread, food, meal
- bread; flat bread
- food, meal
- entertaining, treating
- bread, meal, banquet
- bread
- meal
- banquet
- bread, loaf
- meal, helping, repast, serving
Pashto definitions
- مړۍ، ټيکله، نغن، ټيکاله، ټکاله
- کتغ، اتام، خواړه، طعام، روټۍ
- مړۍ، ټيکله، نغن
- مړۍ، ټيکله، نغن، کتغ، اتام، خواړه، طعام، روټۍ
- د خوړولو غذا زه ډوډې خورم .
Examples
د تنور ډوډۍ
bread baked in a tanur
د تناره ډوډۍ
bread baked in a tanur
د تبۍ ډوډۍ
bread baked in a frying pan
د داښ ډوډۍ
bread baked in an oven
ډوډۍ خوړل
to eat, to dine, to have a meal
د غرمې ډوډۍ کول
to dine, to dine, to have a meal
ډوډۍ ته کښېنستل
to sit down at the table, to start a meal
Translations (7)
- English
- table
- German
- Brot n., Mahlzeit f., Essen n. · Brot (das) · Mahlzeit (die) · Essen (das) · Teigwaren · Brot · Essen · Speise · Krumel
- French
- pain (m.) · repas (m.). · pain · repas
- Dutch
- brood · maaltijd
- Norwegian
- brød
- Persian
- نان ، طعام ، دعوت ، مهمانی . [ ډوډۍ کول ] دعوت کردن ، مهمانی کردن . [ ډوډۍ ورکول ] نان دادن ، سخاوت کردن . [ ډوډۍ ته غوښتل ] به نان خواستن ، کسی را مهمان کردن . · ډوډۍ -ر) · سوجى · طعام
- Russian
- хлеб; лепёшка; ~ توره чёрный хлеб; ~ سپینه белый хлеб; ~ د تناره ~ ، د تنور хлеб, испечённый в тануре; ~ د تبۍ хлеб, испечённый на сковороде; хлеб, ~ د داښ испечённый в печи; ~ د سیلو формовой хлеб; ~ ډبله хлеб европейской выпечки; یوه ~ رانیسه купи одну лепёшку · еда, обед; په ~ باندی за обедом; ~ د شپې ~، د ماښام ужин; ~ د غرمې обед; ډ ~ (خوړلو) خونه (کوټه)، د ~ کمره столовая; د ~ سامان сервировка стола; خوړل ~ есть; обедать; د غرمې ~ کول обедать; ته کښېنستل ~ садиться за стол, приступать к еде; هغه ځمونږ سره په ~ کښی شریک و он обедал вместе с нами · угощение; د چا ~ کول، ~ ورکول угощать; ته تلل ~ идти на обед, на угощение; ته غوښتل ~ приглашать на обед, на угощение; <> ~ د تدریس له لاری ~ پیدا کول жить уроками
Etymology: Borrowed into Punjabi ਢੋਡੀ (ḍhoḍī, “a type of bread”).
ډوډیnounmasculine
ilium
Meanings
- ilium (bone)
- (children’s game)
- lilium
- ilium
- adulator, one who flatters, blandisher, cajoler
Translations (3)
- German
- Schmeichler m., Lobhudler m., Speichellecker m., Spion m. · Schmeichler (der) · Lobhudler (der) · Speichellecker (der) · Spion (der)
- French
- lombes (f.pl.). · flancs
- Russian
- анат. подвздошная кость · название детской игры · редко шпион.
ډوډیnounmasculine
spy
Meanings
- spy
Pashto definitions
- جاسوس، مخبر، جمع ډوډيان
- مج. جاسوس، مخبر
- غوره مال، چاپلوسر، مج. جاسوس، مخبر
Other definitions
- غوړه مال، چاپلوس، خوشامندګر
- اړخ
- د تشي لاندې هډوکی، د کناټي، د سرهډوکی
- دماشومانو يوه لوبه چې په غزانو سره کيږي، جمع ډوډي
- دعوت، مېلمستيا
- د جرګې او مرکې خرڅ
- تر تشي لاندې هډوکی، د کوناټی د سر هډوکی : هر يو ځوان د سپينې تروې حق په ځای کا - که نه هر ګيدي يې وتړي په ډوډي (خ. خ.)
- د ماشومانو يو ډول لوبه ده چې په غوزانو (مټکو) سره کېږي
- د جرګې او مرکې خرڅ؛ پ. ک. که څوک بل ته ډوډۍ نيسي بايد رد يې نه کړي او يوه ګوله بايد ځنې واخلي، کنه دا تام بې احترامي به يې کړې وي، زياتره پښتانه ډوډۍ مچوي او له ډوډۍ سره بې احترامي سپک کار بولي، ډوډۍ که چاته په شفاعت سره نيول کېږي، هغه يې بايد واخلي، مچ يې کړي او که يې دا شفاعت نه مني، د ډوډۍ د شرم په نامه بايد پر دغه ډوډۍ يو څو پيسې کښېږدي
- اړخ، ترتشي لاندې هډوکی، د کوناټی د سر هډوکی، د ماشومانو يو ډول لوبه ده.
- د اوړو څخه پخه سوې ( نوم٬ اسم)