ځنګلnounmasculine
jungle, forest, wild, grove
Meanings
- jungle, forest, wild
- forest; grove
- thickets
- wasteland, waste ground
- jungle, forest, wood
- forest
- jungle
- wood
- the wild
Pashto definitions
- هغه ځائي چې زياتې او ګڼې ونې لري، بنجر او شاړځاې، دشت، خاوری، درګه
- په ټال جوټې وهل
- ګڼې ونې، د ګڼو ونو او وحشي بوټو ځای، هغه ځای چې زياتې او ډېرې ګڼې ونې ولري: سرکشان به په قيامت پاڅي سر کوزي - دځنګل په مزل ټيټ ځي له ناکام لوړ (ح.م.)
- ګڼې ونې، د ګڼو ونو او وحشي بوټو ځای
- یو طبعي د ونو ډک ځائ ( نوم٬ اسم )
Examples
په ځنګله کې
in the forest
د ځنګل محافظ
forester
د ځنګل ساتونکی
forester
Forms
- oblique
- ځنګلهjanglə́
- plural
- ځنګلونهjangalúna
- plural-a
- ځنګلاتjangalā́t
- singular
- ځنګلźëngël
- oblique singular
- ځنګلźëngël
- oblique plural
- ځنګلونوźëngëluno
- singular vocative
- ځنګلهźëngëla
- plural vocative
- ځنګلونوźëngëluno
Phrases
- ځنګ لوېستل
to weed
Translations (7)
- English
- woodland
- German
- Wald m., Dschungel n., Waldland n., bewaldete Landschaft · Wald (der) · Dschungel (das) · Waldland (das) · bewaldete Landschaft · Dschungel · Forst · Wa̠ld · Bu̠sch · Gebüsch · Ho̠lz · Horst
- French
- forêt (f.) · jungle (f.) · bois (m.). · forêt · jungle · bois · forêt
- Dutch
- jungle · woud · bos
- Norwegian
- jungel · skog
- Persian
- مفغن جنگل (ج) ځنګلونه . [ په ځنګله کی زېږول په بازار کی لویول ] در جنگل زاییدن و در بازار کلان کردن ، کنایه از تعلیم و تربیه کسی که شهرت و شجاعت و شمشیر و مردانگی اوآوازه کوه و جنگل باشد . · جنگل
- Russian
- лес; роща; ~ ګڼ густой лес; ~ تور дремучий лес; په ځنګله کښی в лесу; د ~ محافظ، د ~ ساتونکی лесник · заросли · пустошь, заброшенная земля; وېستل ~ полоть, удалять сорняки
Etymology: Arabic From Hindi जंगल (jaṅgal) and Urdu جنگل (jaṅgal), from Sanskrit जङ्गल (jaṅgala, “arid, sterile, desert”).