ږغولverb
to sing, to play, to cause speak, to make sound
Meanings
- to sing
- to play (a musical instrument)
- to cause (someone) speak, to make (something) sound
- to make noise
- play a musical instrument, to sound out
- sound out
- to play a musical instrument
- to sound out
- draw someone out
- To make a noise, to play or sound a musical instrument, to cause to speak or raise the voice
Pashto definitions
- غږول، وهل (لکه رباب او نور دَ موسيقۍ الات، پۀ خبرو راوستل، لۀ خلې خبرې را اېستل، ګوڼول
- غږول، وهل (لکه د موسيقۍ آلات)
- په خبرو راوستل، ګړول، ترخوله خبرې رااېستل
- غږول، وهل (لکه د موسيقۍ آلات)، په خبرو راوستل، ګړول
- په ږغ راوستل ( متعد مصدر )
- مصدر دی د ږغونګ، ږغ په کول، ږغ په ایستل
Examples
چا ته ږغول
to shout to someone, to call someone
Forms
- past
- و يې ږغاوه
Translations (4)
- German
- zum Sprechen bringen, zum reden bringen · zum Sprechen bringen · zum reden bringen · läuten
- French
- jouer (instrument (m.) de musique (f.)) · faire parler · jouer (instrument de musique)
- Persian
- نواختن · به سخن آوردن . افعال دیگر :- حال :- ږغوی . ماضی :- وږغاوه . استقبال :- و به ږغوی . امر :- و ږغوه . [ دوری ږغول ] هیبت خود را وا نمود کردن · به سخن آوردن
- Russian
- петь, распевать, напевать · играть (на музыкальном инструменте) · заставлять говорить или звучать · шуметь; ~ چا ته кричать кому-л., звать кого-л