غندل
ghandúlγendə́lGhandalγandә́lg̠ẖandalghandálγandál/ɤan.d̪əˈl/
نور لیکدودونهغَندِلغندن
غندلفعل
to condemn, reproach, to criticize, to defame
ماناوې
- to condemn, reproach, to criticize
- to defame, to shame; to criticize, to disapprove; to denigrate
- reprove, to condemn, to blame
- reprove
- to reprove, to reproach, to condemn, to blame
- blame, reprehend
- censure
- fault, rap
- condemn, convict
- sentence
- damn, doom
- disapprove, take exception to, object, deprecate
- reproach
- condemn
- To dislike, to disapprove of, to regard with aversion or displeasure, to disrelish, to find fault with, to disparage, to run down, to animadvert upon
- to blame
پښتو تعریفونه
- ترټل، مذمت کول
- غاندل، رټل، بد ورته ويل، تقبيحول: په غندل مې پوست د ډېرو دی وکښلی - چې دهجولايق ډېروو هويدا (خ.خ). او- غندي.را -وبه غندي. تېر - ويې غانده
- (غندنه )، بد بیانول، مخالفت کول، د چا سپکاوی بیانول
- مصدر دی دغندني، نیوکه کول، انتقاد کول . ستا غندل ښه نه وه .
- نيوکه کول (متعد مصدر )
بڼې
- تېر، درېیم نارینه
- غاندهghaandu
- تېر
- و يې غانده
- imperative second-person singular
- غندهوغنده
- imperative plural second-person
- غندئوغندئ
- imperative negative second-person singular
- مه غنده
- imperative negative plural second-person
- مه غندئ
- first-person imperative masculine perfect present singular
- غندلی يم
- feminine first-person imperative perfect present singular
- غندلې يم
- imperative masculine perfect present second-person singular
- غندلی يې
- feminine imperative masculine perfect present second-person singular
- غندلې يې
- imperative masculine perfect present singular third-person
- غندلی دی
- feminine imperative perfect present singular third-person
- غندلې ده
- first-person imperative perfect plural present
- غندلي يو
- imperative perfect plural present second-person
- غندلي يئياست
- feminine imperative perfect plural present third-person
- غندي دي
- imperative perfect plural present third-person
- غندي دي
- first-person imperative masculine past perfect singular
- غندلی وم
- feminine first-person imperative past perfect singular
- غندلې ومومه
- imperative masculine past perfect second-person singular
- غندلی وې
- feminine imperative masculine past perfect second-person singular
- غندلې وې
- imperative masculine past perfect singular third-person
- غندلی و
- feminine imperative past perfect singular third-person
- غندلې وه
- first-person imperative past perfect plural
- غندلي وو
- imperative past perfect plural second-person
- غندلي وئ
- imperative past perfect plural third-person
- غندلي وو\ول
- feminine imperative past perfect plural third-person
- غندلې وې
- first-person future imperative masculine perfect singular
- به غندلی يم
- feminine first-person future imperative perfect singular
- به غندلې يم
- future imperative masculine perfect second-person singular
- به غندلی يې
- feminine future imperative masculine perfect second-person singular
- به غندلې يې
- future imperative masculine perfect singular third-person
- به غندلی دی
- feminine future imperative perfect singular third-person
- به غندلې ده
- first-person future imperative perfect plural
- به غندلي يو
- future imperative perfect plural second-person
- به غندلي يئياست
- feminine future imperative perfect plural third-person
- به غندي دي
- future imperative perfect plural third-person
- به غندي دي
- first-person imperfective present singular
- غندمğandә́m
- imperfective present second-person singular
- غندېğandé
- imperfective present singular third-person
- غنديğandí
- first-person imperfective plural present
- غندوğandú
- imperfective plural present second-person
- غندئğandә́i
- feminine imperfective masculine plural present third-person
- غنديğandí
- first-person perfective present singular
- وغندمwә́ ğandəm
- perfective present second-person singular
- وغندېwә́ ğande
- perfective present singular third-person
- وغنديwә́ ğandi
- first-person perfective plural present
- وغندوwә́ ğandu
- perfective plural present second-person
- وغندئwә́ ğandəi
- feminine masculine perfective plural present third-person
- وغنديwә́ ğandi
- first-person imperfective past singular
- غندلمğandә́ləm
- imperfective past second-person singular
- غندلېğandә́le
- imperfective masculine past singular third-person
- غاندهğāndә́
- feminine imperfective past singular third-person
- غندلهğandә́la
- first-person imperfective past plural
- غندلوğandә́lu
- imperfective past plural second-person
- غندلئğandә́ləi
- imperfective masculine past plural third-person
- غندلğandә́l
- feminine imperfective past plural third-person
- غندلېğandә́le
- first-person past perfective singular
- وغندلمwә́ ğandələm
- past perfective second-person singular
- وغندلېwә́ ğandələ
- masculine past perfective singular third-person
- وغاندهwә́ ğāndə
- feminine past perfective singular third-person
- وغندلهwә́ ğandəla
- first-person past perfective plural
- وغندلوwә́ ğandəlu
- past perfective plural second-person
- وغندلئwә́ ğandələi
- masculine past perfective plural third-person
- وغندلwә́ ğandəl
- feminine past perfective plural third-person
- وغندلېwә́ ğandəle
ژباړې (3)
- الماني
- bemängeln, tadeln, verurteilen · bemängeln · tadeln · verurteilen
- فرانسوي
- blâmer · condamner · réprouver · désapprouver. · blâmer
- فارسي
- به بدی یاد کردن . مردود شمردن . افعال دیگر :- حال :- غندی . ماضی :- و غانده . استقبال :- وبه غندی . امر :- و غنده
د کلمې رېښه: From Proto-Iranian [Term?]. Cognate with Persian گند (gand, “stink, stench”), Baluchi گنده (gandah, “bad”), Sanskrit गन्ध (gandha, “odour, smell”).
غندلنومنارینه
stalk or stem of a plant, cartilage of a nose, stalk, stem
ماناوې
- stalk or stem of a plant, cartilage of a nose
- stalk, stem (of a plant)
- cartilage (nasal)
- Ghandal
- A bud, a sprout, a shoot, particularly of the mustard plant, which is cooked and eaten as a vegetable
پښتو تعریفونه
- پۀ بوټی کې نوې څانګه، کچه ډنډر
- د سپږمو تر مينځه د غوښې دېوال، تندوړۍ، تيندوړۍ
- نار، ناړ، ډنډه، ډنډر، ډانډه، غندله، ساقه؛ د نبات، سبو او ګل نازک ډنډر: بوټی پس له رودولا تازه غندل کا - تازګي نه وي د سترګو د رودلو (ع)
- تندوړۍ، تيندوړی، د پوزې د دوو سوريو ترمنځ غوښنه پرده يا دېوال
- نار، ډنډه، ډنډر، ساقه، تندوړۍ، تيندوړی، مص. مت غاندل، رټل، بد ورته ويل، تقبيحول.
بڼې
- جمع
- غندل ِg̠ẖandali
ژباړې (6)
- انګرېزي
- disallow · reprimand · denounce · reprobate · preach down
- فرانسوي
- tige (f.) de plante (f.). · fustiger · tige de plante · morigéner
- هالنډي
- laken · afkeuren
- ناروېژي
- dadle · protestere
- فارسي
- به بدى ياد کردن · تبرا
- روسي
- стебель (растения) · хрящ (носа) · имя собств. Гандал · порочить · порицать, хулить, осуждать, охаивать, шельмовать.