غړېدل

Meanings

1. to whirl, turn, revolve
2. to open
3. to weaken, to grow weak
4. roll, to open (eyes), to deviate
5. roll
6. to roll, to open (eyes)
7. to deviate
8. To deviate, to radiate, to swerve, to wander from, to turn aside, to digress, to go astray
9. To prick, to irritate, to grate, to annoy, to vex, to perplex
10. To open, to spread, to unclose (as a flower)
11. To become soiled. And غړول g̠ẖuṟṟawul, verb trans. To unclose, to open, to unfold
12. To soil, to anoint
13. To go out of the way, to go astray. See p. 724
14. roll to open (eye to deviate

Pashto definitions

1. پرانستی کېدل، برڅېره کېدل
2. ډډئ ته کېدل، ژغورېدل
3. محسوسېدل
4. (سا) موجود کېدل
5. سترګې خلاصېدل، سترګې بېرته کېدل
6. دسترګو ګاټي ښورېدل
7. ترسترګو سترګو کېدل، په سترګو کې ګرځېدل
8. ځان په څنګول، ډډې ته کېدل: چې له سترګو يې غړېږي غنم رنګه - جدايي يې لکه قحط د غلې وي (خ.خ)
9. کمزورې ساه اخيستل، لږه لږه ساه اخيستل اوکمزوری سېلوی ويستل: او- غړېږي. را - وبه غړېږي. تېر - وغړېد
10. اوړېدل، له قوله اوړېدل
11. ګرځېدل، ښورېدل، جار وتل.

Phrases

• غړولg̠ẖaṟṟawul

  To cause to deviate, to make to swerve, to turn aside. 2. To turn, to turn round, to twirl, to trundle, to spin, to revolve

• غړولg̠ẖaṟṟawul

  To disobey, to transgress. See p. 724