غلامnounmasculine
slave, servant, serf, your obedient servant
Meanings
- slave, servant (w/ plural: youths in paradise in Islam)
- slave, serf
- servant
- your obedient servant
- Gulam
- page, slave, knave, jack
- slave
- page, slave
- knave, jack
- enslaved, thrall
- slave, bondman
- manservant, valet, knave
- A slave. غلامي g̠ẖulāmī. Slavery, service
Pashto definitions
- نوکر، مرئي، بنده
- مريي، اګر (وګ. غلامي)
- مج. بنده، عبد
- زوی (له زيږيدو څخه تر مړانې وهلوپورې )؛ غلام لرونکي دولتونه :هغه دولتونه چې ٦٠٠٠ کاله پخوا منځ ته راغله او دچارو په اجرا کې يې دمريانو څخه کار اخيست، دغه دولتونه لومړی ځل په ختيز کې منځ ته راغلي دي. مصر، بين النهرين، هند، چين او کوشاني دولت په ختيز کې او يونان او روم په لوېديز کې مريي لرونکي دولتونه وو
- مريی، مج. بنده، عبد، زوی
Forms
- arabicPlural
- غلمانghilmáan
- plural
- غلامانγulāmā́nئِيaʿī
- plural-a
- غلمانγilmā́n
- feminine
- غلامه
Translations (5)
- German
- Sklave m., Knecht m. · Sklave (der) · Knecht (der) · Lehnsma̠nn · Leibbinde · Sklave · Knecht
- French
- esclave (m./f.) · valet (m.). · esclave · valet · vassal, ale
- Dutch
- vazal · boer · lijfeigene
- Norwegian
- neger · slave
- Russian
- раб, невольник · слуга · «Ваш покорный слуга» (в письме) · имя собств. Гулям
Etymology: Arabic
غلامname
Ghlam
Meanings
- Ghlam
Other definitions
- هلک، ځوان، جمع غلامان، مؤنث غلامه