غپول

ghupawúlGhapawolǧëpëwëlγapawə́l/ɣa.pa.wəl/

Other spellingsغپونغپونه

غپولverb

to make bark

Meanings

  1. to make bark (dog)
  2. cause, to bark
  3. cause to bark
  4. to cause to bark

Pashto definitions

  1. سپی په غپا کول، سپي په غپولو راوستل
  2. سپی په غپا کول، مج. د چا له خولې اپلتې ايستل.
  3. په غپا را وستل (متعد مصدر)

Forms

intransitive
غپل
first-person imperfective present singular
غپومǧapawә́m
imperfective present second-person singular
غپوېǧapawé
imperfective present singular third-person
غپويǧapawí
first-person imperfective plural present
غپووǧapawú
imperfective plural present second-person
غپوئǧapawә́i
feminine imperfective masculine plural present third-person
غپويǧapawí
first-person perfective present singular
وغپومwә́ ǧapawəm
perfective present second-person singular
وغپوېwә́ ǧapawe
perfective present singular third-person
وغپويwә́ ǧapawi
first-person perfective plural present
وغپووwә́ ǧapawu
perfective plural present second-person
وغپوئwә́ ǧapawəi
feminine masculine perfective plural present third-person
وغپويwә́ ǧapawi
first-person imperfective past singular
غپولمǧapawә́ləm
imperfective past second-person singular
غپولېǧapawә́le
imperfective masculine past singular third-person
غپوۀǧapawә́
feminine imperfective past singular third-person
غپولهǧapawә́la
first-person imperfective past plural
غپولوǧapawә́lu
imperfective past plural second-person
غپولئǧapawә́ləi
imperfective masculine past plural third-person
غپولغپولۀǧapawә́l / ǧapawә́lə
feminine imperfective past plural third-person
غپولېǧapawә́le
first-person past perfective singular
وغپولمwә́ ǧapawələm
past perfective second-person singular
وغپولېwә́ ǧapawələ
masculine past perfective singular third-person
وغپوۀwә́ ǧapawë
feminine past perfective singular third-person
وغپولهwә́ ǧapawəla
first-person past perfective plural
وغپولوwә́ ǧapawəlu
past perfective plural second-person
وغپولئwә́ ǧapawələi
masculine past perfective plural third-person
وغپولۀوغپولwә́ ǧapawəl / wә́ ǧapawələ
feminine past perfective plural third-person
وغپولېwә́ ǧapawəle
second-person singular
وغپوهwë ǧapawa
plural second-person
وغپوئwë ǧapawəi
negative second-person singular
مه غپوهmә́ ǧapawa
negative plural second-person
مه غپوئmә́ ǧapawәi
first-person masculine perfect present singular
غپولی يمǧapawëlay yəm
feminine first-person perfect present singular
غپولې يمǧapawële yəm/yəma
masculine perfect present second-person singular
غپولی يېǧapawëlay ye
feminine masculine perfect present second-person singular
غپولې يېǧapawële ye
masculine perfect present singular third-person
غپولی دیǧapawëlay day
feminine perfect present singular third-person
غپولې دهǧapawële da
first-person perfect plural present
غپولي يوǧapawëli yu
perfect plural present second-person
غپولي يئياستǧapawëli yəi/yāst
feminine masculine perfect plural present third-person
غپولي ديǧapawëli di
first-person masculine past perfect singular
غپولی ومǧapawëlay wəm
feminine first-person past perfect singular
غپولې ومومهǧapawële wəm/wəma
masculine past perfect second-person singular
غپولی وېǧapawëlay we
feminine masculine past perfect second-person singular
غپولې وېǧapawële we
masculine past perfect singular third-person
غپولی وǧapawëlay wə
feminine past perfect singular third-person
غپولې وهǧapawële wa
first-person past perfect plural
غپولي ووǧapawëli wu
past perfect plural second-person
غپولي وئǧapawëli wai
masculine past perfect plural third-person
غپولي وو\ولǧapawëli wu/wəl
feminine past perfect plural third-person
غپولې وېǧapawële we
first-person future masculine perfect singular
به غپولی يمbə ǧapawëlay yəm
feminine first-person future perfect singular
به غپولې يمbə ǧapawële yəm/yəma
future masculine perfect second-person singular
به غپولی يېbə ǧapawëlay ye
feminine future masculine perfect second-person singular
به غپولې يېbə ǧapawële ye
future masculine perfect singular third-person
به غپولی دیbə ǧapawëlay day
feminine future perfect singular third-person
به غپولې دهbə ǧapawële da
first-person future perfect plural
به غپولي يوbə ǧapawëli yu
future perfect plural second-person
به غپولي يئياستbə ǧapawëli yai/yāst
feminine future masculine perfect plural third-person
به غپولي ديbə ǧapawëli di
Translations (3)
French
faire aboyer.
Persian
سگ را به عف عف آورد ن . افعال دیگر :- حال :- غپوی . ماضی :- و غپاوه . استقبال :- و به غپوی . امر :- و غپوه
Russian
дразнить (собаку).

غپولverb

to tease

Meanings

  1. to tease (a dog)

Pashto definitions

  1. سپی غپېدو ته پارول، سپی چېړل

Forms

past
و يې غپاوه

Other definitions

  1. له چا بکواس وېستل، پۀ چا بې فائدې خبرې کول
  2. مج. د چاله خولې اپلتې ايستل : او- غپوي. را - وبه غپوي. تېر - ويې غپاوه