غرڅه

ghurtsúGharsaγәrcághurtsáγarcə́g̠ẖarṯs̱ah

Other spellingsغَرڅهغَرڅِه

غرڅهnounmasculine

deer, stag, ibex

Meanings

  1. deer, stag, ibex
  2. stag
  3. ibex

Pashto definitions

  1. صفت - وګورئ غرڅن، مؤنث غرڅنۍ
  2. غرئي پسه، غرڅنی
  3. غرڅنی، د غره پسونه دي، چي په غرو کي ژوند کوي .
Translations (3)
German
Rehbock m., Hirsch m. · Rehbock (der) · Hirsch (der)
French
bouquetin (m.). · bouquetin
Persian
بز کوهی ، حیوان کوهی ،[ بعضی ها غرڅه را با هوسی که مراد آهو باشد مترادف می دانند و لی باید بخاطر سپرد که این آنقدر معمول است که آهو یعنی هوسۍ و غرڅه را بیک معنی مترادف بکار میرود. حتی در اشعار و ابیات شاعران بکار رفته است- (غرڅنۍ سترګی- آهو چشمان)

غرڅهnounfeminine

deer, ibex

Meanings

  1. deer, ibex
Translations (5)
English
antelope
German
Dam · Zicke · Antilope
Dutch
antilope · gazel · gazel, gazelle · hert
Persian
حيوان کوهى و وحشى
Russian
м.1)дикий козёл, кинк · дикарь, невоспитанный, грубый человек · имя собств. Гарца; 2.см. غرڅنی, знач.1

غرڅهnounmasculine

wild goat, savage, uneducated person, uncivilised person

Meanings

  1. wild goat
  2. savage, uneducated person, uncivilised person
  3. Ghartsa

Pashto definitions

  1. غرئيز چېلی
  2. غرنۍ وزه، دره بزه، غرنی پسه او غرنۍ بزه:دجنۍ خوی دغرڅنی دی - غرڅه چې خلی پرې کوي وطن څارينه (لن)
  3. غرنۍ وزه يا پسه، د غره بزه يا سېرلی، غړنی پسه او غرنۍ بزه.
  4. بیاباني د غره د بزي و «نر» ته واي(نوم)

Forms

feminine
غرڅنۍ

غرڅهadjective

Mountain, dwelling in or pertaining to a mountain (as animals, etc.)

Meanings

  1. Mountain, dwelling in or pertaining to a mountain (as animals, etc.)