ګویاadverb
as if, as though, like, as if it was
Meanings
- as if, as though, like, as if it was, it seems, perhaps
- as though, like, as it were; evidently
- perhaps, it seems (that), as if
- (act. part. of گفتن) As you would say, as if, one would say, thus, etc
Pashto definitions
- لکه چې، غوندې، مثل، مانند
- لکه چې، غوندې، مثل، ته به وايې، جوړې، بالفرض، ص. خبرې کوونکی، ويونکی، ښه تقرير کوونکی.
Translations (4)
- English
- quasi
- German
- quasi · vielmehr · sondern · Lautsprecher · Sprechtüte
- French
- pour ainsi dire
- Russian
- якобы, вроде, как бы; по-видимому; کښی، که ~ якобы, вроде, как бы; چه ~ вост. стало быть
Etymology: Persian
ګوياadjective
Pashto definitions
- ويونکی، وېنا کونکی، خبرې کونکی، ښۀ تقرير کونکی
- غندې، لکه، هو بهو، مانند
- خبري کوونکی، ويونکی، ښه تقرير کوونکی، وينا کوونکی
- ویونکی، خبرې کونکی
Other definitions
- جوړې، بالفرض
- کم عقله، غټه او چاغه ښځه، احمقه يا نادانه ښځه