ګډ

Meanings

1. combined, together
2. mixed, intermingled
3. flowing together (e.g. of a stream, river)
4. common, mutual
5. participating in something, busy with something
6. different, varied
7. interfering in something
8. breaking out (of an epidemic)
9. mixed, combined, alloyed, common
10. mixed, combined
11. mixed, combined, alloyed
12. common
13. common, the male of sheep
14. mutual
15. in a body
16. Mixed, mingled, intermixed, commingled, hashed up, imbued, infused, compounded, blended, amalgamated
17. Lame, crippled, hobbling, injured in the limbs
18. Launched (as a boat)

Pashto definitions

1. شريک، سره
2. سره ګډ، مخلوط، يو ځای، شريک
3. (gad‘) یوزای، سره ملګري، مخلوط، ژړ ګډ دي د مسو او جستو څخه .

Examples

• سوله غوښتونکی ګډ ژوند

  peaceful coexistence

Forms

feminine

ګډهgáḍa

feminine plural

ګډيgáḍi

Phrases

• ګډ وډgaḏḏ waḏḏ

  (Masc.) Topsy-turvy, higgledy-piggledy, in confusion

• ګډه وډه ږیرهgaḏḏaʿh waḏḏaʿh j̱ẕīraʿh

  A grisly beard. ږیريَ or ګډ وډ ګیريَ gaḏḏ waḏḏ gīraey or j̱ẕīraey A grey-beard, a middle aged man. ګډي وروڅي gaḏḏey wrūḏẕey, Eyebrows meeting over the nose. ګډیده د بازار gaḏḏedah da bāzār, The bustle of a market

• ګډیدلgaḏḏedal

  To become united, to mix, to mingle, to become entangled with, to be jumbled together, to be huddled together. 2. To dance. 3. To become acquainted or intimate

• ګډولgaḏḏawul

  To join, to mix, to mingle, to unite, to associate, to blend, to amalgamate, to infuse, to jumble together, etc

• ګډ واليَguḏḏ wālaey

  Lameness, impaired strength of the body. Also ګډ توب guḏḏ tob

• ګډیدلguḏḏedal

  To become lame, crippled

• ګډولguḏḏawul

  To lame, to cripple in the limbs, to injure

• ګډي ښپيguḏḏey ḵ́ẖpey

  Lame of both legs, lame-legs; or ګډي پښي guḏḏey pś̱ẖey

• ګډیدلgaḏḏedal

  To become launched

• ګډولgaḏḏawul

  To launch (as a boat, etc.). 3. To attack, to charge

• په دریاب ګډ کړلpah dar-yāb gaḏḏ kṟṟal

  To launch (as a boat or vessel)

Meanings

1. ram, male sheep
2. ram, sheep
3. mountain sheep
4. male of sheep
5. male sheep
6. the male of sheep
7. mixed, combined, alloyed
8. common, the male of sheep
9. ram
10. A ram, the male of the sheep
11. The mountain sheep. ګډه gœḏḏaʿh. An ewe
12. A woman, a female (in a contemptible sense)
13. mixed, combined, alloyed, common

Pashto definitions

1. دَ ګډې مذکر، پسۀ، وری
2. پۀ لاس يا پۀ پښه بېکاره، شل، پۀ لاس يا پۀ پښه کړم
3. مږ، پسه، غټ پسه
4. مږ، د میږو مینده، زما ګډ یوسه خپل میږو ته!

Forms

plural

ګډانgœḏḏān