حتیconjunction
even, therefore, thus, until
Meanings
- even; therefore, thus
- until; up to, so far
- used as the first element of compounds
- Up to, until, so that, in such a manner, etc
Pashto definitions
- تر هغه چې، ترڅو پورې چې
- تر، ترڅو، تر هغه چې
- تر، ترڅو، تر هغه چې، تر وسه، تر توانه، تر قدرته
Examples
حتی الامکان
as far as possible
Phrases
- حتيٰ المقدورḥatta-l-maḳdūr
To one's utmost, to the best of one's ability
Etymology: Arabic
حتیٰadverb
even, in fact
Meanings
- even, in fact
- event
- even
- alike, even, nay, yet
- same, identical thing
- aforesaid item, previously mentioned thing
- actual, selfsame
Translations (4)
- German
- sogar
- French
- même. · même
- Dutch
- zelfs
- Russian
- союз даже; так, что · предлог до; вплоть до; пока · употребляется как первая часть словосложений, напр.: حتمی الامکان по мере возможности и т. д
حتیparticle
even
Meanings
- even
Other definitions
- تروسه
- تروسه، تر توانه، تر قدرته؛ حټی الامکان، تر هغه ځايه چې ممکنه وي، حتی المقدور، د توان او وس په اندازه