حتیٰ

hattáḥattahattáaHatyhátā

نور لیکدودونهحتیحَتَّیٰحتيحتيٰ

حتینښلونی

even, therefore, thus, until

ماناوې

  1. even; therefore, thus
  2. until; up to, so far
  3. used as the first element of compounds
  4. Up to, until, so that, in such a manner, etc

پښتو تعریفونه

  1. تر هغه چې، ترڅو پورې چې
  2. تر، ترڅو، تر هغه چې
  3. تر، ترڅو، تر هغه چې، تر وسه، تر توانه، تر قدرته

بېلګې

  • حتی الامکان

    as far as possible

ترکیبونه

  • حتيٰ المقدورḥatta-l-maḳdūr

    To one's utmost, to the best of one's ability

د کلمې رېښه: Arabic

حتیٰقید

even, in fact

ماناوې

  1. even, in fact
  2. event
  3. even
  4. alike, even, nay, yet
  5. same, identical thing
  6. aforesaid item, previously mentioned thing
  7. actual, selfsame
ژباړې (4)
الماني
sogar
فرانسوي
même. · même
هالنډي
zelfs
روسي
союз даже; так, что · предлог до; вплоть до; пока · употребляется как первая часть словосложений, напр.: حتمی الامکان по мере возможности и т. д

حتیادات

even

ماناوې

  1. even

نورې ماناوې

  1. تروسه
  2. تروسه، تر توانه، تر قدرته؛ حټی الامکان، تر هغه ځايه چې ممکنه وي، حتی المقدور، د توان او وس په اندازه