حظnounmasculine
pleasure, enjoyment, delight, happiness
Meanings
- pleasure; enjoyment; delight; happiness
- pleasant taste
- scent, aroma, perfume
- enjoyment, delight, pleasure
- enjoyment
- Pleasure, delight
- Flavour, taste
- Good fortune, felicity. حظ نفساني ḥaz̤z̤-i-nafsānī, Sensual pleasure. حظ آخستل ḥaz̤z̤ āḵẖistal, To derive pleasure, delight, etc
Pashto definitions
- مزه، ذائقه، لذت، (اخستل مصدر)
- خوند، مزه، ذآيقه، لذت
- نصيب، بخت، له خوښۍ او خوشالۍ څخه برخه درلودنه
- کاميابۍ، پېروزي، برياليتوب
- خوند، ذايقه، لذت، نصيب بخت، پېروزي، برياليتوب
- لطف، مزه، خوند، خوشحالي، لذت
- برخه
- خوښي، خوشالي، بخت، نصيب، برخه.
- خوند
Examples
!څونه حظ
What a pleasure!
حظ ځني اخيستل
to enjoy; to have the pleasure
Forms
- plural
- حظونهhazúna
- alt-plural
- حظونهhazzúna
- plural-a
- حظوظhuzúz
Translations (2)
- French
- plaisir (m.).
- Russian
- удовольствие; наслаждение; блаженство, счастье; ! ~ څونه какое удовольствие!; څنی احیستل ~ наслаждаться; вкушать, получать удовольствие · приятный вкус · аромат
Etymology: Arabic