حصه

hissáHessahesáḥiṣṣaʿh

Other spellingsحِصَّه

حصهnounfeminine

portion, share, lot, part

Meanings

  1. portion, share, lot
  2. lot, part, share, allocation, ration; portion
  3. part, portion, share, segment
  4. part
  5. part, partion, share, segment
  6. part, subject, field, topic
  7. party, round, game
  8. struggle, fight, share
  9. quota, portion
  10. take
  11. piece, slice
  12. cut, helping, serving
  13. segment, fragment, section
  14. section
  15. (from حص to cut) Share, portion, lot, part, division
  16. share, part, portion, segment

Pashto definitions

  1. برخه، بخره، حق، ونډه، ابره، جمع حصې
  2. حق، برخه، ونډه، ډډی، سهم
  3. برخه، ونډه، ډډی، سهم

Examples

  • حصه کول

    to divide (into parts), to share; to distribute, to allocate

Forms

plural
حصصhisásحصې

Phrases

  • حصه دارḥiṣṣaʿh dār

    A sharer. حصه داره ḥiṣṣaʿh dāraʿh

  • حصه کولḥiṣṣaʿh kawul

    To share, to distribute, to apportion, to divide, to part

Translations (5)
German
Teil m., Anteil m., Bestandteil m., Segment n., Abschnitt m. · Teil (der) · Anteil (der) · Bestandteil (der) · Segment (das) · Abschnitt (der) · Abschnitt · Abteil
French
partie (f.) · part (f.) · portion (f.) · segment (m.). · partie · part · portion · segment · fraction
Dutch
partij · deel · ere · gedeelte · portie · sectie
Norwegian
del · seksjon
Russian
доля, часть, пай · порция · کول ~ делить, делить на части · распределять.

Etymology: Arabic