اعتراض

i'tiráaziʿtirā́zEti-raazeςterā́z

Other spellingsاِعتِراضإعتِراض

اعتراضnounmasculine

objection, protest, reproach, attack

Meanings

  1. objection, protest
  2. objection
  3. protest
  4. reproach
  5. attack, hostile action
  6. protest of a bill
  7. contestation, appeal, question, dissent, kick, objection, protest, protestation, outcry
  8. remonstrance
  9. furor
  10. contestation

Pashto definitions

  1. ګته نيونه، شک کونه، نکته چيني کونه، عېب راوکښنه، جمع اعتراضات
  2. ګوته نيول، تنقيد، نوغی نيول، نه منل، مخالفت کول، اړنګ نيول : چې منکر پرې اعتراض کولای نه شي - دا دې شعر دی رحمانه که اعجاز (ر.ب.)
  3. ګوته نيول، تنقيد، نوغی نيول، نه منل، مخالفت کول، اړنګ نيول

Examples

  • اعتراض کول

    to object; to protest; to reproach

Forms

plural
اعتراضونهiʿtirāzúnaاعتراضات
plural-a
اعتراضاتiʿtirāzā́t
Translations (6)
English
remonstrant · animadversion · stricture · condemnation · plea
German
Einwand f., Anfechtung f., Protest m. · Einwand (die) · Anfechtung (die) · Protest (der) · Einrede · Einwa̠nd · Widerrede · Widerspruch · Einspruch
French
contestation (f.), objection (f.), protestation (f.). · contestation, objection, protestation · objection
Dutch
tegenwerping · bedenking · bezwaar · captie
Norwegian
protest
Russian
возражение · протест · упрёк; دا ~ خو دې ټهیک دی диал. твой упрёк справедлив; کول ~ а) возражать; б) протестовать; в) упрекать · выпад, недоброжелательное действие · фин. протест векселя

Etymology: Arabic