اشتیاقnounmasculine
eagerness, ardent desire, hunger, anxiety
Meanings
- eagerness, ardent desire, hunger
- anxiety
- desire, craving
- longing
- anxiety, eagerness, ardent desire
- desire, anxiety
- arden desire, eagerness, anxiety
- passion, emotion, feeling, ardor
- enthusiasm, keenness, fervency
- eagerness
- fervor
- gusto, heartiness
- rapture, strenuousness, warmth, zest
- desire
- craving
- hunger
- (inf. VIII of شوق), Wish, desire, strong inclination
Pashto definitions
- شوق، ځله، غوښتنه، آرزو، خواهش، طلب
- شوق،
- لېوالتيا، شوق، خواهش، آرزو، زړه غوښتنه
- اشتها
- لېوالتيا، شوق، آرزو، زړه غوښتنه، اشتها
- شوق، خواهش، آرزو، تمنا
- شوق درلودل، په تمه کېدل
Examples
اشتياق کول
to desire passionately
Forms
- plural
- اشتیاقونهis̱ẖ-tiyāḳūnah
Phrases
- اشتیاق لرلis̱ẖ-tiyāḳ laral
To have a strong inclination, to desire, to wish
Translations (5)
- German
- Leidenschaft f., Liebe f., Passion f., Begeisterung f., Enthusiasmus m. · Leidenschaft (die) · Liebe (die) · Passion (die) · Begeisterung (die) · Enthusiasmus (der) · Passion
- French
- passion (f.) · enthousiasme (m.). · passion · enthousiasme · envie · feu de paille
- Dutch
- verlangen · enthousiasme · honger · begerigheid
- Norwegian
- iver
- Russian
- сильное желание, стремление; کول ~ страстно желать · тоска
Synonyms
Etymology: Arabic
اشتياقname
Ishtiyaq, Ishtiaq
Meanings
- Ishtiyaq, Ishtiaq