آرزو

aarzóoārzóAarzuār-zū

Other spellingsارزواّرزو

آرزوnounfeminine

wish, desire, hope, expectancy

Meanings

  1. wish, desire
  2. hope, expectancy
  3. hope, expectation, expectancy
  4. dream
  5. wish, desire, aspiration
  6. wish, desire, hope
  7. wish, request, breathing
  8. yearning
  9. aspiration
  10. desire
  11. Wish, desire, hope, distress, want.; Desirous, longing, wanting
  12. wish desire aspiration

Pashto definitions

  1. خواهش، دَ زړۀ ارمان، تمنا

Examples

  • د کاميابۍ آرزو

    desire for success

  • سره د ډېري آرزو

    despite a great desire

  • آرزو لرل

    to wish, to desire

  • هغه ارزوګاني نااجرا پاتي شوې

    These dreams have not come true.

Forms

plural
آرزوګانيārzogā́ni
alt-plural
آرزوويārzówi
feminine
آرزومندهār-zū-mandaʿhمنهmanaʿh

Phrases

  • آرزو لرلār-zū laral

    To have a wish, want, or hope, to require, to want

Translations (5)
English
desideratum · pleasure
German
Verlangen n., Wunsch m., Begierde f., Drang m., Sehnsucht f. · Verlangen (das) · Wunsch (der) · Begierde (die) · Drang (der) · Sehnsucht (die) · Zuneigung
French
souhait (m.), désir (m.), aspiration (f.). · cf. آرزو. · souhait, désir, aspiration · espérance · souhait
Dutch
wel · wens · hoop
Russian
желание, пожелание; ~ د کامیابۍ пожелание успеха; ~ سره د ډېری несмотря на большое желание · надежда, ожидания, упование; لرل ~ а) желать; ... می درلوده چه ~ я хотел, чтобы...; б) надеяться, уповать · мечта; هغه ارزوګانی نااجرا پاتی شوې эти мечты не сбылись

Etymology: Persian

ارزوname

Arzo, Arzoo

Meanings

  1. Arzo, Arzoo