جلو

jiláwǰiláwJalooǰ(ɪ,e)láwjalaw

Other spellingsجِلَو

جلوnounmasculine

rein, reins, bridle, retinue

Meanings

  1. rein, reins, bridle (of a horse)
  2. bridle, rein, reins
  3. retinue; escort
  4. halter, rein, bridle
  5. halter
  6. bridle, flange, rein, ribbon, tag
  7. halter, woman²s sleeveless top which is secured at the neck and at the back
  8. rope with a noose for hanging criminals
  9. rope with a loop at the end for tying or leading animals
  10. volant, flying
  11. steering wheel, wheel, shuttlecock
  12. fly, flywheel
  13. flounce
  14. battledore and shuttlecock (game similar to badminton)
  15. rein
  16. The head ropes of a horse, the rein for picketing a horse with
  17. Retinue, train
  18. rein, halter, bridle, retinue, ropes

Pashto definitions

  1. واګې، قېزې، ملونه، لمونی، جلب، مخه، مخ
  2. سورلی،
  3. ملونه، کيزه، جلب
  4. مخه، مخ، مخکې
  5. سوارلي، سپرلۍ، سورلي
  6. ملونه، کيزه، جلب، مخه، مخ، سپرلۍ، سورلي

Examples

  • د آس جلو نيول

    to lead a horse by the reins

  • د چا په جلو کې تلل

    to be in the retinue of someone; to escort somebody

Forms

plural
جلوونهjalawūnah

Phrases

  • د خولې جلو سستول

    to speak without thinking, to speak rashly

Translations (5)
German
Halfter m., Zügel m., Lenkrad n., Steuerrad n. · Halfter (der) · Zügel (der) · Lenkrad (das) · Steuerrad (das)
French
bride (f.) · licou (m.) · licol (m.) · rêne (f.) · volant (m.). · bride · licou · licol · rêne · volant · laisse
Dutch
breidel
Norwegian
ratt
Russian
узда; повод, поводья; د آس ~ نیول вести лошадь на поводу · свита; эскорт; د چا په ~ کښی تلل быть в свите, сопровождать кого-л.; <> د خولې ~ سستول говорить необдуманно

Etymology: Arabic