جوش

Meanings

1. excitement, ardour, fervour, enthusiasm, boil, boiling
2. disturbance; excitement
3. ardour, fervour, elan, enthusiasm
4. boiling
5. passion, desire
6. welding
7. to grow together, to inosculate
8. effervescence
9. seethe, spree
10. agitation
11. Ebullition, effervescence; heat, emotion, lust, passion
12. excitement, condition, commotion, tumult, furor, uproar, enthusiasm, fervor, zest, keenness, ardor, boiling, ebullition, effervescence, heat, lust, passion

Pashto definitions

1. خټکېدنه، اېشېدنه، خټېدنه، خوښ
2. ولوله، جذبه
3. ګرمي، تيزي، زور
4. شهوت، مستي
5. يش، ايشېدنه، خوټېدنه، خوټکېدنه
6. ولوله، جذبه، احساسات
7. ګرمي، تېزي، زور
8. يش، ايشېدنه، خوټېدنه، ولوله، جذبه، ګرمي، شهوت، مستي، سوخت، قهر، غوسه، لېونتوب

Examples

• په جوش سره بدلي ويل

  to sing with inspiration

• جوش وهل

  to begin to boil; to be cooked

• په جوش راتلل

  to begin to boil; to be cooked

• جوش ورکول

  to weld

• جوش خوړل

  to begin to boil; to be cooked; to grow together, to inosculate

Forms

plural

جوشونهjos̱ẖūnah

Phrases

• جوش خروشjos̱ẖ ḵẖaros̱ẖ

  Anger, rage, passion. جوش خون jos̱ẖ-i-ḵẖūn, Ebullition of the blood, the name of a disease

• په جوش راتللpah jos̱ẖ rātlal

  To boil or bubble up, to be agitated by the action of heat

• جوش ور کولjos̱ẖ war-kawul

  To boil, to heat, to stew, to cook, to seethe, to scald

• جوشاندهjos̱ẖāndaʿh

  A decoction