جوش

joshǰošJoshjos̱ẖ

جوشنومنارینه

excitement, ardour, fervour, enthusiasm

ماناوې

  1. excitement, ardour, fervour, enthusiasm, boil, boiling
  2. disturbance; excitement
  3. ardour, fervour, elan, enthusiasm
  4. boiling
  5. passion, desire
  6. welding
  7. to grow together, to inosculate
  8. effervescence
  9. seethe, spree
  10. agitation
  11. Ebullition, effervescence; heat, emotion, lust, passion
  12. excitement, condition, commotion, tumult, furor, uproar, enthusiasm, fervor, zest, keenness, ardor, boiling, ebullition, effervescence, heat, lust, passion

پښتو تعریفونه

  1. خټکېدنه، اېشېدنه، خټېدنه، خوښ
  2. ولوله، جذبه
  3. ګرمي، تيزي، زور
  4. شهوت، مستي
  5. يش، ايشېدنه، خوټېدنه، خوټکېدنه
  6. ولوله، جذبه، احساسات
  7. ګرمي، تېزي، زور
  8. يش، ايشېدنه، خوټېدنه، ولوله، جذبه، ګرمي، شهوت، مستي، سوخت، قهر، غوسه، لېونتوب

بېلګې

  • په جوش سره بدلي ويل

    to sing with inspiration

  • جوش وهل

    to begin to boil; to be cooked

  • په جوش راتلل

    to begin to boil; to be cooked

  • جوش ورکول

    to weld

  • جوش خوړل

    to begin to boil; to be cooked; to grow together, to inosculate

بڼې

جمع
جوشونهjos̱ẖūnah

ترکیبونه

  • جوش خروشjos̱ẖ ḵẖaros̱ẖ

    Anger, rage, passion. جوش خون jos̱ẖ-i-ḵẖūn, Ebullition of the blood, the name of a disease

  • په جوش راتللpah jos̱ẖ rātlal

    To boil or bubble up, to be agitated by the action of heat

  • جوش ور کولjos̱ẖ war-kawul

    To boil, to heat, to stew, to cook, to seethe, to scald

  • جوشاندهjos̱ẖāndaʿh

    A decoction

ژباړې (4)
انګرېزي
verve · ecstasy
الماني
Abkochung f., Aufbrausen n., Aufkochen n., Sieden n., Garung f., Aufregung f. · Abkochung (die) · Aufbrausen (das) · Aufkochen (das) · Sieden (das) · Garung (die) · Aufregung (die)
فرانسوي
ébullition (f.) · effervescence (f.). · ébullition · effervescence · exaltation
روسي
волнение; возбуждение · пыл, воодушевление, подъём, энтузиазм; په ~ سره بدلی ویل петь с воодушевлением · кипение; وهل، په ~ راتلل ~ а) закипать; б) вариться · страсть · тех. сварка; ورکول ~ сваривать · срастание; خوړل ~ а) закипать; б) вариться; в) срастаться

د کلمې رېښه: Persian

نورې ماناوې

  1. سوخت، قهر، غصه
  2. لېونتوب، جنون - (ش-فارسي) جوش، ژند، يوخش، سنسکرت، يود)
  3. سوخت، قهر، غوسه
  4. لېونتوب