کرتnounmasculine
time
Meanings
- time (as in 20 times - شل کرته)
- time (referring to each occurrence of a repeating or recurring event)
- One time, one attack or assault. کرات مرات karāt-marāt, Numbers of times, often
- Coagulated milk boiled, a kind of cheese
Pashto definitions
- پېره، بار، وار، ځل، کرته
- پېره، پلا، ځل، وار، وارۍ، کرتې، بارې، نوبت
- پېره، پلا، ځل، وار، کرتې، نوبت.
Examples
يو کرت
once, one time
څو کرته
several times
ډېر کرته
often
Forms
- plural
- کرتې (karáte (f.))کرتونهkarat-ūnah
- plural-a
- کراتkarā́t
Phrases
- شل کرته
with pleasure, willingly, readily
Translations (4)
- French
- fois (f.). · fois
- Dutch
- tocht · gang · maal
- Persian
- نوبت ، دفعه ، کلمه دخیل است
- Russian
- раз · ~ یو один раз · څو کرته несколькораз · (درې کرته (کرتې три раза · کرات مرات٬ ډېر کرته часто, много раз, многократно · ◊ شل کرته с удовольствием, охотно. · курут.
See also
قرتبګوره
Etymology: Arabic
کرتnounmasculine
kurut
Meanings
- kurut (dried balls of fermented milk or milk curds)
Other definitions
- قُرت، قروت، يو قسم پخکړی چې دَ اربشو دَ اُوړو او شوملو نه جوړولی شي، وچې کړې شوملې