کټاره

kaTaaráCattarakaṭārákuTaarákəṭā́ra

Other spellingsکَټاره

کټارهnounfeminine

fence

Meanings

  1. fence
  2. grille, grate, gate, grid, rack
  3. closure, closing, fence
  4. conclusion, enclosure

Pashto definitions

  1. جنګله، جالکۍ، اڅۍ، اځۍ، چجه، جمع کټارۍ

Forms

plural
کټارۍ
Translations (6)
English
paling · palisade · railing · broadsword
German
Zaun m., Geländer m., Schranke f. · Zaun (der) · Geländer (der) · Schranke (die) · Za̠un · Spalier
French
grille (f.) · clôture (f.) · barrière (f.). · grille · clôture · barrière · clôture · enclos · garde-fou/garde-fous · parapet · rambarde
Dutch
beschot · hek · muur · schutting · afsluiting · balustrade
Persian
گاو شیر داریکه کسی را برای دوشیدن بخود نه گذارد (ج) کټاری · خنجر (ج) کټاری · پنجره ء لب بام (ج) کټاری
Russian
кинжал (с трехгранным клинком) · ◊ د مینی په کټار و ژوبل شو он страдал от любви. · корова, не позволяющая доить себя.

کټارهnounfeminine

a stubborn cow that won't let anyone milk it, a dagger with a three-edged blade, cow that refuses to be milked

Meanings

  1. a stubborn cow that won't let anyone milk it
  2. a dagger with a three-edged blade
  3. cow that refuses to be milked

Pashto definitions

  1. لوغسۍ، هغه غوا چې لغتې وهي او خپل بچي ته شيدې نه ورکوي
  2. کټاری، کټار، کوټخاره، خنجر، تر تورې وړه منحني شکله جارحه آله ده، ص. ښځ. م لوغسۍ، هغه غوا چې لغتې وهي او خپل بچي ته شيدې نه ورکوي، مج. بې شفقته (ښځه)، ښځ. م د بام، برنډې، جګ انګړ.... ژويو ته د لرګيو، سيخونو پنجره.

Other definitions

  1. هغه غوا چې دَ لوشلو پۀ وخت کښې دوېم سړی ځانته نه پريږدي، جمع کټارې
  2. دَ تورې په شان يو قسم وړه اسلحه، کټار، کتارۍ
  3. کټاری، کټار، کټيره، کوټخاره، خنجر، ترتورې کوچنۍ منحني شکله جارحه آله ده: ندرون د سړی زړه قلم قلم کا - د هجران له کټارې نه توبه توبه (عبدالعظيم)
  4. مج. بې رحمه او بې شفقته (ښځه)
  5. د بام، برنډې، جګ ځای.. و ژيو ته د لرګيو، سيخونو... پنجره چې يا د تزئين لپاره جوړېږي او يا د دې لپاره چې څوک ترې ونه غورځي
  6. اوسپنیز یا د جالۍ څخه جوړ سوي دېوال ته وایي .
  7. ویاړه
  8. د اغزنو لرګیو څخه جوړ دېوال