کیف

Meanings

1. pleasure, enjoyment, intoxication
2. intoxication; pleasure, enjoyment
3. quality, characteristic
4. enjoyment, pleasure
5. enjoyment
6. pleasure, treat, enjoyment
7. gratification, joy
8. indulgence
9. Intoxication, drunkenness

Pashto definitions

1. کېپ، نشه، خوند، مزه،
2. کيف، په عربي کې د استفهام لپاره مبهم اسم دی د ((څرنګه، څنګه)) په مانا
3. دکم (کميت) مقابل، کيفيت؛ کيف ته دکم قانون: کيفي
4. له ((مقولات عشر)) څخه يوه ده چې نه وېشل کېږي او نه نسبت ورکولای شو لکه : سپکوالی او درنوالی. کيف که د انسان او حيوان نفس ته مختص وي نفسانيه دی، لکه : قدرت، اراده...؛ او که په پنځګونو حواسو سره د درک وړ وي، محسوسه دی، لکه رنګ، خوند ...(همدارنګه ؤګ. کيفيت)
5. خوند، لذت، خوښي
6. نشه، مستي
7. نېشه يي دارو
8. د کميت مقابل، کيفيت، خوند، لذت، خوښی، نشه، مستي
9. (ع) کيفیت
10. (ف) مستي، نشه، نشه ورکونکی څیز
11. څرنګوالي ته وایي. د احوال پوښتني له پاره هم کاريږي. نشې او مستۍ ته هم کیف وایي.

Examples

• د محبت په کيف

  intoxicated with love

Forms

plural

کیفونهkaif-ūnahکیپونهkaip-ūnah

Phrases

• کیپkaip

  To intoxicate, to make drunk

• کیفيkaifī

  Intoxicated; a drunken man, a drunkard