خپګانnounmasculine
sadness, depression, anguish, melancholy
Meanings
- sadness, depression
- sadness, anguish, melancholy
- frustration, grief
- discord, quarrel
- sorrow, sadness, resentment, displeasure, indigation
- sorrow
- sorrow, sadness, 2, resentment, displeasure, indignation
- depression
- displeasure
- sadness
- sorrow sadness resentment displeasure indignation anger, depression mental illness
Pashto definitions
- خفګان، خفقان
- غم
- خوابدی، خفګان
- خوابدی، غم
- خوابدي ستا او د ده تر منځ خپګان څه وو .
- خوابدی ضد يې خوشالي ده (ستاینه)
Examples
خپګان کول
to grieve, to be sad; to be upset, to be frustrated
Translations (7)
- English
- dejection · despondence · dissatisfaction · dudgeon · fret · tiff · moodiness · perturbation · pet · pain
- German
- Ärger m., Gram m., Kummer m., Verfolgung f., Neckerei f., Stichelei f., Betrübnis n., Schwermut m., Traurigkeit f. · Ärger (der) · Gram (der) · Kummer (der) · Verfolgung (die) · Neckerei (die) · Stichelei (die) · Betrübnis (das) · Schwermut (der) · Traurigkeit (die) · Erbitterung · Langeweile
- French
- peine (f.) · chagrin (m.) · tristesse (f.) · mécontentement (m.). · peine · chagrin · tristesse · mécontentement · fâcherie · vague à l'âme · mélancolie · morosité
- Dutch
- depressie · displezier · jammer · melancholie · sjagrijn · droefenis · droefheid
- Norwegian
- depresjon
- Persian
- خفقان (کول )
- Russian
- грусть, уныние, тоска · расстройство, огорчение; په ژوند کښی ډېری خوشحالۍ او ډېر خپګانونه وی в жизни бывает много радостей и огорчений; کول ~ а) грустить, унывать, тосковать; б) расстраиваться, огорчаться · разлад, ссора; /см. خفقان