خلوتnounmasculine
isolation, privacy, seclusion
Meanings
- isolation, privacy, seclusion
- privacy, solitude
- privacy
- seclusion, desolation, privacy
- Retirement, privacy, solitude, a closet, a private apartment, private conference
Pashto definitions
- ګوښه، ګوښي، ځاني، هغه ځاې چې بل څوک پکښې نه وي
- منزوي ځای، ګوښه، ګوښی ځای؛ هغه ځای چې بل څوک په کې نه وي
- تنهائي
- ګوښه کېدنه، انزوا، ګوښه ګېري، ځان ته کېدنه، ځانته والی، ځانله والی
Forms
- plural
- خلوتونهḵẖalwatūnah
Phrases
- خلوت خانهḵẖalwat ḵẖānaʿh
A closet, a cabinet, a private apartment
- خلوت کولḵẖalwat kawul
To closet, or be closeted
- خلوت نشینḵẖalwat nis̱ẖīn
Retired. 2. A hermit, a recluse. خلوتي ḵẖalwatī A confidant, an intimate friend, a hermit
Translations (6)
- English
- recess
- German
- Abgeschiedenheit f., Einsamkeit f., Intimität f., Vertrautheit f. · Abgeschiedenheit (die) · Einsamkeit (die) · Intimität (die) · Vertrautheit (die)
- French
- solitude (f.); intimité (f.) · lieu (m.) retiré · solitude · intimité · lieu retiré
- Dutch
- privacy
- Persian
- سست ، کاواک · کاواک
- Russian
- уединение, одиночество · уст. закрытое совещание · частное помещение · пустой, полый.
Etymology: Arabic
خلوتnounmasculine
solitude, loneliness, closed meeting, private room
Meanings
- solitude, loneliness
- closed meeting
- private room
- solitude, loneliness, retirement
Pashto definitions
- ګوښه کېدنه، ګوښه ګيري، ځان ته کېدنه، ځانته والی، ځانله والی
- ګوښه کېدنه، انزوا، ګوښه ګيري، منزوي ځای، ګوښی ځای
- د تنهائۍ ځائې، ګوښی ځائې (ګوشه )
Etymology: Arabic
خلوتadjective
empty, hollow
Meanings
- empty, hollow
خلوت
sanctum
Meanings
- sanctum
خلوتname
Khalwat
Meanings
- Khalwat
Other definitions
- کاواکه، بې واکه
- خلات
- بې واکه، کاواکه