خلوت

khilwútkhulwútkhUlwútKhalwatxelwátḵẖalwatxalwátxlot

نور لیکدودونهخَلوَت

خلوتنومنارینه

isolation, privacy, seclusion

ماناوې

  1. isolation, privacy, seclusion
  2. privacy, solitude
  3. privacy
  4. seclusion, desolation, privacy
  5. Retirement, privacy, solitude, a closet, a private apartment, private conference

پښتو تعریفونه

  1. ګوښه، ګوښي، ځاني، هغه ځاې چې بل څوک پکښې نه وي
  2. منزوي ځای، ګوښه، ګوښی ځای؛ هغه ځای چې بل څوک په کې نه وي
  3. تنهائي
  4. ګوښه کېدنه، انزوا، ګوښه ګېري، ځان ته کېدنه، ځانته والی، ځانله والی

بڼې

جمع
خلوتونهḵẖalwatūnah

ترکیبونه

  • خلوت خانهḵẖalwat ḵẖānaʿh

    A closet, a cabinet, a private apartment

  • خلوت کولḵẖalwat kawul

    To closet, or be closeted

  • خلوت نشینḵẖalwat nis̱ẖīn

    Retired. 2. A hermit, a recluse. خلوتي ḵẖalwatī A confidant, an intimate friend, a hermit

ژباړې (6)
انګرېزي
recess
الماني
Abgeschiedenheit f., Einsamkeit f., Intimität f., Vertrautheit f. · Abgeschiedenheit (die) · Einsamkeit (die) · Intimität (die) · Vertrautheit (die)
فرانسوي
solitude (f.); intimité (f.) · lieu (m.) retiré · solitude · intimité · lieu retiré
هالنډي
privacy
فارسي
سست ، کاواک · کاواک
روسي
уединение, одиночество · уст. закрытое совещание · частное помещение · пустой, полый.

د کلمې رېښه: Arabic

خلوتنومنارینه

solitude, loneliness, closed meeting, private room

ماناوې

  1. solitude, loneliness
  2. closed meeting
  3. private room
  4. solitude, loneliness, retirement

پښتو تعریفونه

  1. ګوښه کېدنه، ګوښه ګيري، ځان ته کېدنه، ځانته والی، ځانله والی
  2. ګوښه کېدنه، انزوا، ګوښه ګيري، منزوي ځای، ګوښی ځای
  3. د تنهائۍ ځائې، ګوښی ځائې (ګوشه )

د کلمې رېښه: Arabic

خلوتصفت

empty, hollow

ماناوې

  1. empty, hollow

خلوت

sanctum

ماناوې

  1. sanctum

خلوتخاص نوم

Khalwat

ماناوې

  1. Khalwat

نورې ماناوې

  1. کاواکه، بې واکه
  2. خلات
  3. بې واکه، کاواکه