خلاصېدل

khlaasedúlxlāsedə́lKhalasaidalxlāsedә́l

Other spellingsخلاصيدلخلاصیدلخلاصېدنګخلاسېدل

خلاصېدلverb

to be freed, saved, rescued, opened

Meanings

  1. to be freed, saved, rescued, opened
  2. to be liberated, to be freed, to escape
  3. to be open
  4. to be released (from work); to get rid of (i.e. responsibility)
  5. to come to an end, to end, to finish, to be completed
  6. to be opened, to be unsealed (letter, parcel)
  7. to be unloaded (a gun)
  8. to deliver, to give birth, to calve, to foal
  9. to run out
  10. be finished, to be opned, to be released
  11. finished
  12. to be finished, to be opened, to be released
  13. open, unlock, unfold, part, spread
  14. be freed set free be brought to bed calve emission seminis to be finished to be opened to be released

Pashto definitions

  1. ازادېدل، ازادي موندل، خشی کېدل
  2. وازېدل، بېرته کېدل
  3. تمامېدل، پاې ته رسېدل، بشپړېدل
  4. رنځل
  5. انزالېدل، انزال کېدل
  6. آزادېدل، خوشې کېدل
  7. تمامېدل، پای ته رسېدل، بشپړېدل
  8. رنځل کېدل
  9. انزالېدل: او- خلاصېږي. را- خلاص به شي. تېر- خلاص شو
  10. آزادېدل، بېرته کېدل، شپړېدل، رنځل کېدل، انزالېدل

Examples

  • سمستر خلاص شو

    the semester is ended

Forms

past
خلاص شو
Translations (4)
English
disengage · unknit · unroll · unwrap · expire
German
befreiet werden, gerettet werden, abgeschlossen werden, beendet werden · befreiet werden · gerettet werden · abgeschlossen werden · beendet werden · ejakulieren · entkommen · hinwegkommen · abrollen · durchkommen · entwischen
French
être fini · s'ouvrir · se libérer; être relâché · être fini · se libérer · être relâché
Russian
освобождаться, избавляться · быть открытым, открываться · освобождаться (от работы); избавляться (напр. от ответственности) · кончаться, заканчиваться, завершаться; سمستر خلاص شو закончился семестр · быть вскрытым (о письме, пакете) · разряжаться (о ружье) · разрешаться от бремени, рожать; телиться, котиться, жеребиться · иссякать, быть на исходе