خلاصول

khlaasawúlkhulaasawúlxlāsawə́lKhlasawolxlāsawә́lḵẖalāṣawul

Other spellingsخلاصَوِلخلا صولخلاصونګ

خلاصولverb

to save, rescue, open, free

Meanings

  1. to save, rescue, open, free
  2. to free, to liberate; to save, to rescue
  3. to open (e.g. a door, a shop)
  4. to release (from a job)
  5. to open, to unseal (a letter, a parcel)
  6. to unload (a gun)
  7. to finish, to complete
  8. to settle, to eliminate (a conflict, etc.)
  9. to untie (e.g. a knot)
  10. to untangle (threads)
  11. open, to finish, to free, to release, to save, to rescue
  12. open, finish
  13. to open, 2, to finish, 3, to free, to release, 4.to save, to rescue
  14. open; undo; start, begin; put up, turn on
  15. finish, end; complete, conclude, terminate; wind up, last out; eat up, drink up; polish off
  16. set free, relax, release; loosen, loose; remit; save, salvage, rescue; salve; retrieve, redeem; bring through
  17. finish
  18. free
  19. rescue
  20. undo
  21. untie
  22. end
  23. release
  24. set free
  25. To release, to set free, to liberate, to discharge, to redeem, to ransom, to emit, to let loose, to discharge (as a gun)
  26. open to finish to free to release discharge to rescue

Pashto definitions

  1. ازادول، خشي کول، خپلې ازادۍ ته پرېښول
  2. وازول، بېرته کول
  3. پاې ته رسول، تمامول، بشپړول، فېصله کول
  4. رنځل
  5. انزالول
  6. آزادول، خوشې کول، خپلې آزادې ته پرېښول
  7. تمامول، پای ته رسول، بشپړول، فيصله کول
  8. انزالول: او- خلاصوي. را- خلاص به کړي. تېر- خلاص يې کړ
  9. آزادول، خوشې کول، بېرته کول، تمامول، فيصله کول، رنځل، انزالول

Forms

past
خلاص يې کړ
Translations (6)
English
ransom · trip · unbar · unbind · unclose · unfix · unfurl · unhook · unknit · unpin · unravel · unstop
German
aufdrehen, aufmachen, aufstechen, eröffnen, öffnen, beenden, enden, vollenden, zu Ende bringen, frei lassen, freisetzen, bergen, erlösen, in Sicherheit bringen, retten · aufdrehen · aufmachen · aufstechen · eröffnen · öffnen · beenden · enden · vollenden · zu Ende bringen · frei lassen · freisetzen
French
ouvrir · finir · libérer; relâcher; sauver · libérer · relâcher · sauver · terminer · en finir · mettre à son terme
Dutch
delgen · ontsluiten · uitdoen · eindigen · afwikkelen
Norwegian
2) frelse · 3) rekke · åpne · bruke opp · løse · løslate
Russian
освобождать, отпускать на волю; избавлять · открывать (напр. дверь, магазин) · освобождать (от работы) · вскрывать (письмо, пакет) · разряжать (ружьё) · кончать, завершать · улаживать, устранять (конфликт и т. п.) · развязывать (напр. узел) · распутывать (нитки); <> ~ د خلکو غوږونه просвещать народ; ~ لار пробивать дорогу (напр. в горах)