خوړین

khwReenkhooRéenxwṛinKhorheenxwṛɪn

Other spellingsخوړين

خوړینadjectivemasculine

soft, mushy, tender, overcooked

Meanings

  1. soft, mushy, tender, overcooked, boiled soft
  2. boiled soft; overcooked
  3. overripe; mushy (of fruits, vegetables)
  4. soft, friable
  5. mellow, vexed, offended
  6. mellow, 2, vexed, offended
  7. cooked, baked, stewed; ready; done for (Slang)
  8. overripe
  9. confused, embarrassed, abashed
  10. Adj vexed offended, Adj very ripe mellow, Adj decaying rotten decomposing decaying putrid

Pashto definitions

  1. ډېر پوخ، ښه يشېدلی
  2. ډېر تنګ، تر پوزې راغلی، چاته ډېر سوختېدل، چا سره ډېره کنه ساتل، مؤنث خوړينه
  3. ډېر پوخ شوی، خول بل، تر اندازې زيات پوخ
  4. وروست، شړېدلی
  5. خپه، غمګين، ځګرخون
  6. ډېر پوخ شوی، خول بل، وروست، شړېدلی، خپه
  7. شړېدلی٬ له کاره وتلی ( ستاینه٬ صفت )

Forms

feminine
خوړينه
Translations (5)
German
gar, ausgereift, matschig, überreif · gar · ausgereift · matschig · überreif · abgetragen · verschlissen · Fäule · faulilg · ranzig
French
cuit · trop mûr, blet · confus · blet, ette
Dutch
lot
Persian
بسیار پخته ، شاریده (مو) خوړینه (ج مو) خوړینی (کول -کېدل ) [ ورته خوړین کېدل ] کنایه از به کسی بسیار عناد داشتن ، دشمنی زیاد داشتن . · پخته تر
Russian
разваренный; переваренный; خوړینه اوګره разварившаяся каша; خوړینه غوښه переваренное мясо · переспелый, перезрелый; размякший, раскисший (о фруктах, овощах) · мягкий, рыхлый