کوکۍnounfeminine
kiss, cheek, little girl/baby, little flower
Meanings
- kiss, cheek, little girl/baby, little flower
- little flower
- pieces of coloured mirror (which children play with)
- my little flower, my dear little one (address to a child)
- kiss
- cheek
- (little) girl
- broken piece of glass
- a broken piece of glass
Pashto definitions
- ګوګۍ، خله، کوګۍ، چپي، پپي
- د ماتې شوې ښيښې ټوټه يا ټوټې
- کوکو، ګل، جنډی
- مچکه، مچه، چپه، پچی، مچو، خوله، خولګۍ، کوګۍ، بوسه
Translations (3)
- French
- sorte (f.) d'araignée (f.). · fleur (f.) · baiser (m.) · fleur
- Persian
- عنکبوت · پرزه ء شکسته آینه · گل · فراشه ، پروانه گل که آنرا (کمبلۍ ) نیز گویند · بوسه
- Russian
- от کوکه, знач · крушина. · девочка, малютка. · поцелуй · щека · бабочка (насекомое). · паук. · цветочек · осколки цветного зеркала (которыми играют дети) · миленький ты мой!, цветик ты мой! (обращение к ребёнку)
See also
قران پاڼه
کوکیnounmasculine
boy, little boy
Meanings
- boy, little boy
- (little) boy
Pashto definitions
- وړوکی هلک، جمع کوکي، مؤڼث کوکۍ
- ککی، هلک، کوچني ته د ناز او ګرانښت کليمه ده
- ککی، ماشومانو ته د ناز او ګرانښت يوه کليمه ده چې د خوږ، واوا، ګران... په مانا وو دی
Forms
- plural
- کوکي
کوکیnounmasculine
leek
Meanings
- leek
Pashto definitions
- ګندنه، ګندنا، اښکۍ، يو ډول سابه دي چې اوږدې اوږدې پيته يې پاڼې لري او پاخه و اومه خوړل کېږي
کوکۍnounfeminine
spider
Meanings
- spider
Pashto definitions
- مچ پړانګ، مچ ګيرک، غڼه، غڼې، جولاګی، جولاګکه، غڼه
کوکیnounmasculine
small iron trowel, ladle
Meanings
- small iron trowel (used like a spatula on bowls?), ladle
Pashto definitions
- دَ ماشومانو دَ پاره دَ مينې توری
- اوسپنيز چاکو، د اوسپنې چاقو
- چارۍ، بېلچه
- يوه غرنۍ ونه ده چې د غره په کلک ځای کې راشنه کېږي
Translations (6)
- English
- hue
- German
- Taube · Weinen · Spinne
- French
- araignée (f.) venimeuse. · racloir (m.). · ciboulette (f.) · poireau (m.). · enfant ( m./f.) · bébé (m.). · araignée · poireau · levé
- Norwegian
- sommerfugl
- Persian
- گندنا · خمیرتراش آهنی · کف گیر · ګندنا · ګُل
- Russian
- мальчик, малыш. · железная лопаточка или нож (для соскребания приставшего к стенкам посуды теста) · половник, разливательная ложка · лук-порей.
کوکۍnounfeminine
butterfly
Meanings
- butterfly
Pashto definitions
- باښکی، کوکړۍ، کمبلۍ، کوکڼه، تاروګي، څمڅلکی، بورا، لولکۍ، يوه حشره ده چې پر ګل مينه ده
کوکيnoun
form of کوکه: shout, yell, howl, cry of lament
See also
Other definitions
- يوه غريئزه اوچته ونه چې پۀ کلکو ځايونو کښې کيږي
- کوولی، کويلی، يوه اوسپنيزه آله ده چې د اوړو اښکلو (اغږل) لوښي پرې پاکوي
- کوګير، کفګير