کوړnounmasculine
leprosy, infectious or contagious disease
Meanings
- leprosy, infectious or contagious disease
- Leprosy
Pashto definitions
- پړنګ، خوراړه، جذام. ((او سودمنده ده هر زحمت ته جذام پورې چې پښتانه يې کوړ (کهر) بولی((اختيارات بديعی ٤٨٨ مخ)
- برګ، پيس، پرپوټکي باندې د سپينو او تورو لکو د پيدا کېدو ناروغي
- ساري ميکروبي ناروغي
- رنځ، مرض
- د پوټکي ناروغي ده چي پیس ورته واي(نوم)
Forms
- plural
- کوړونهkoṟṟūnah
Etymology: Sanskrit کوڙه
کوړadjectivemasculine
inclined, tilted
Meanings
- inclined, tilted
Translations (4)
- German
- Grus · Lepra
- French
- gale
- Persian
- چوبیکه میل چرخ دوغ زد ن از سوراخ سر آن بر آمده باشد · آواز آب و قلقل صراحی ، قر قر شکم · آویزان ، مایل (مو) کوړه )کول - کېدل )
- Russian
- наклонный; کول ~ см. کوړول знач · ; کېدل ~ см. کوړېدل, знач.2
کوړnounmasculine
gurgle, gurgling, rumbling
Meanings
- gurgle, gurgling, rumbling
Translations (2)
- French
- lèpre (f.). · lèpre
- Russian
- бульканье (воды) · урчание (в животе) · проказа · заразная болезнь · ось маслобойной мутовки.
کوړnounmasculine
shaft of a butter-churning staff or beater
Meanings
- shaft of a butter-churning staff or beater
Pashto definitions
- دَ لرګي سورۍ تخته چې دَ شملو کولو پۀ وخت دَ دوڼۍ دَ پاسه پرته وي او منداڼو پکښې چورولی شي
- کوړ کوړ، چړ، چوړ، د اوبو د تويېدو اواز، له بوتل يا صراحي څخه د مايع د راتويېدو او د هوا د ورننوتو اواز، د اوبو په دننه کې د هوا د دخول او خروج اواز (لکه په چلم...کې)
- د شوملو (شلومبې) په چاټۍ پرته تخته چې په سوري کې يې منداڼو څرخېږي
Other definitions
- دَ چرړاري آواز، کوړ کوړ
- ځوړند، يو طرف ته راټيټ
- د معدې غُر غُر
- کهړ
- کړوپ، کوړپ، راکوز، راښکته
- راځوړنده، راکوړی
- ليرې، ايستنه: په حميد دخپلې مينې سېلاب جوړکه - له چينې يې ماسوابندونه کوړکه
- هېڅ، په هېڅ حساب
- (kur‘ ) لیري دی ډېر کوړ ولاړ وو .