کوټی
koTáykoṭáyko-ṯṯaeykúṭekooTáykúṭayKotekūṯṯaeykoTúykoṭə́yKotaykóTaykwaTáykwuTáykootáy
Other spellingsکوټۍکوټېکوټيکوټيَ
کوټیnounmasculine
head, skull, mind, brain
Meanings
- head, skull, mind, brain
- head (of an animal)
- noggin
- skull
- The head
Pashto definitions
- تندی، سر، ککره، ککرۍ، ټنډه
Forms
- plural
- کوټيkoṭí
- alt-plural
- کوټيانkoṭiyā́n
کوټې
cry by which people drive a young donkey
Meanings
- (cry by which people drive a young donkey)
کوټیnounmasculine
little donkey, young donkey, foal of a donkey
Meanings
- little donkey, young donkey, foal of a donkey
- little donkey, foal of a donkey
- foal, the young of a donkey
- A young donkey
Pashto definitions
- کوچي
- کوچی، خرګی
- کڅکی، کوڅکی، کورنګی، کرکی، کورکی، کوټانی، کوچی، خرګندی، د خرې بچی، کوتړکۍ
- کورو، اشې، اشه، د خره او کوټي د شړلو اواز
Phrases
- کوټkūṯṯi
A young female donkey
Translations (3)
- German
- Kopf (der) · Schafskopf (der)
- French
- tête (f.) · crâne (m.). · ânon (m.). · ânon · tête · crâne · tête · crâne
- Russian
- деревянный ларь, закром. · угол. · голова (животного) · бран. башка · ослик, осленок.
See also
کوټۍnounfeminine
building, mansion, palace, villa
Meanings
- building, mansion
- palace, villa
- building
- bank office
- trading station, trade office and settlement of European merchants
- goods storage
Pashto definitions
- لوئي کوټ، شغه، چُغه
- کوټه
- غټه لويه بنګله
- کوټي چرګه، کوټه چرګه
- ماڼۍ، قصر
- کور، تعمير، مينه : د دنيا کوټۍ ماڼۍ ګوره نظر کړه - په کې چا ايښی يو چوم دی د اخلاص (ح.م)
Translations (4)
- German
- Einfamilienhaus (das) · Haus (das) · Villa (die)
- French
- pavillon (m.) · villa (f.). · pavillon · villa
- Persian
- قلعه ، قصر · قصر
- Russian
- дворец; вилла · здание; ~ د دارالحکومګۍ здание губернаторства · банкирская контора · ист. фактория, торговая контора и поселение европейских купцов · товарный склад · от کوټه, знач · к کوټی, знач
کوټیadjectivemasculine
diminutive suffix, tiny, little, small
Meanings
- diminutive suffix, tiny, little, small
Pashto definitions
- ورکوټی، وړوکی
- کوپړی، د انسان د سرککرۍ (کپرۍ): اوس به ځي له مانه عشق څرنګ ناصحه - چې له نوکه ترکوټيه موی په موی لاړ (ع.م)
- د (لږ) د کليمې سره د وروستاړی په توګه راځي او خپلواکه مانا نه لري: لږ کوټې اوبه راکړه
Translations (5)
- English
- pate
- German
- Fohlen · Gebäude · Herrenha̠us · Burg
- French
- s'utilise avec لږ. · diminutif (m.). · caboche
- Persian
- کره ء خر (مو) کوټې (ج) کوټی · بالغت (لږ) یکجآمده قلت را نشان می دهد (لږکوټی ) و به »راکړه» اما اکثرا » الکوټی» استعمال میشود · کلمه راندن کره ء خر (کول ) · کلمه ، راس ، سر (ج) کوټی - کوټیان · کندوی چوبی (ج) کوټی ، کوټیان · کرۀ خر · کله · کندوى چوبى · راس · سر · چوچۀ خر
- Russian
- возглас, которым прогоняют осленка · کول ~ прогонять осленка. · от کوټل · от کوټه, знач
کوټیnounmasculine
wooden bin, crib
Meanings
- wooden bin, crib
Pashto definitions
- دَ لرګو نه جوړ شوی کندو، دَ غلې کوټه چې دَ لرګيو نه جوړه شوې وي
- د لرګي کندو
کوټیnounmasculine
corner
Meanings
- corner
کوټېnoun
form of کوټه: kind of big dog, mongrel or sheep-dog, room, chamber
See also
Other definitions
- سر
- خرکره
- کارخانه
- کوړ
- بېنک، صراف خانه
- دَ ټوپک يا دَ توپې هغه ځائې چې دارو سيکه پکښې ډکيږي
- دَ ګتې هغه ځائې چې غمی پکښې ږدي
- سرکوپي
- سر، د انسان او حيوان سر
- کوټه، ډېر، زيات، زياتی، دلۍ: غنم پيدا کېږي؟ - هو، کوټې دی
- سر، د ژوو سر، د کوټي ښوروا يې پخ کړې ده .
- سر٬ د پسه پخ کړی سر ( مذکر نوم )
- غټ کور٬ تعمیر٬ جمع ئي کوټیانې(مؤنث نوم)