لکهadverb
like, as, similar to, spot
Meanings
- like, as, similar to
- spot, stain
- like, similar to, as
- for example, namely
- as if
- as, like
- mark, stain, spot
- blur, smirch, patch
- smear, slur
- splash, splotch
- blot, smudge. as, as though, like that, like this, since
- like, as, per
- as, compared to -, to the extent of -
- so, thus, thereby
- as
- stain
- namely
- So, as, in like manner, to that degree, thus, in this manner. Also written لک laka. This word is, with but few exceptions, generally followed by هسي. See Grammar, page 26
Examples
لکه غر
like a mountain, similar to a mountain
لکه د نور کله
as before, as previously
لکه چه دمخه وويل شوه
as was stated above
… لکه څنګه چه
similar to …, as …
Translations (7)
- English
- videlicet · same
- German
- als, da, gerade als, gleichsam, so wie, wie · als · da · gerade als · gleichsam · so wie · wie · ebnso · sowie · Fleck · analog · Sprenkel
- French
- comme · ainsi. · tel, telle · ainsi · si · instar (à l'instantanément de)
- Dutch
- vlak · vlek · als · plek · smet · stigma · gelijk
- Norwegian
- 2) lik · som
- Persian
- آسا · ماننده
- Russian
- вроде, подобно, как; کله غر как гора, подобно горе · например, как-то · вроде, как бы · ж. Пятно
لکهnounfeminine
spot, stain
Meanings
- spot, stain
- spot, blot, stain
- A spot, a blot, a stain, a brand, a blemish
Pashto definitions
- خاپ، چاپ، ټوپله، ټپله
- عېب، داغ، تور، نوغی
- خاپ، چاپ، ټوپله
- داغ، عيب، تور، نوغی
- غوندې، ساری، داغ، عيب، تور
Translations (1)
- French
- tache (f.). · comme · tache
لکهparticle
as, like
Meanings
- as, like
- like
Pashto definitions
- غوندې، په شان
- غوندې، په شان، ساری، ورته، په څېر
- په شان٬ دغسي ( تړونکی٬ قید )
Translations (1)
- Persian
- مانند ، مثل
لکهpreposition
like
Meanings
- like