مالګهnounfeminine
salt, attractiveness
Meanings
- salt
- attractiveness
Pashto definitions
- لۀ درنګه حاصل شوی يا پۀ کيمېائي طريقه جوړ شوی يو مرکب چې خوراک کښې استعماليږي، سوډيم کلورائيډ
- رونق، مزه، حسن
- له کان يا معدن نه را ايستلی، يا په کېمياوي ډول جوړ شوی مرکب چې په خوړو کې استعمالېږي، سوډيم کلورايډ
- مزه، خوند، ښکلا، رونق
- نمک، سوډيم کلورايډ، مزه، خوند، ښکلا، رونق
- د هر خواړه ادوه ده بې مالګي بېمزه ده(نوم)
- ډېر مهم توکی دی د خوړو لپاره . مالګه وخوړو ته وراچوي .
Phrases
- مالګبهmālg-bah
A man who collects and sells salt. د مالګي ګل da māl-gī gul, The fine portion of salt which rises to the top in the preparation of it (lit. The flower of salt)
Translations (6)
- German
- Salz n. · Salz (das) · Base · Salz
- French
- sel (m.). · sel
- Dutch
- zout
- Norwegian
- salt
- Persian
- نمک (ج) مالګی · نمک
- Russian
- жж · соль; ~ د ډوډۍ столовая соль; ~ غرنۍ каменная соль;اچول ~ посыпать солью, солить · перен. привлекательность; په ~ سړی приятный, обаятельный человек; د چا پر زخمو ~ اچول растравлять чьй л. раны; پر زړو ~ ورتويول расстраивать, огорчать
Synonyms
Etymology: From Proto-Iranian *namadkaH, compare Persian نمک (namak).