مټهnounfeminine
earthenware pot, lazy, listless, limp
Meanings
- earthenware pot
- lazy, listless, limp
- pillor
- clay, adhesiveness
- mud, sludge, mire, wallow; vase, vessel, receptacle; silt, ooze
- effort, attempt; stress, strain; exertion, endeavor; spirt, pain, stroke; exegesis, interpretation; Biblical commentary; exegetics
- column, pillar, pier; pole, mast, staff, standard. coward, dastard, craven, recreant, caitiff; cowardly, heartless, spiritless, faint, foolish; sheepish, unmanly, weak kneed
- mast
- pillar
- pole
- Stickiness, adhesiveness, cohesiveness
- dust, clay
- pillar, column
Pashto definitions
- سست، کاهل، ورو، بېکاره، (هندي - ميټها)
- سست، کاهل، وروړ بېکاره
- سوډر
- د هندي (مټها) له ريښې څخه: ټمبل/ تمبل/ تنبل، ټکنی، کرار، سُست، پڅ.
Phrases
- مټه خاورهmaṯṯaʿh ḵẖāwraʿh
Sticky or glutinous earth, clay
- مټهmaṯṯaʿh
Clay-soil, marl
- مټینmaṯṯīn
Clayey, glutinous, adhesive, sticky
Translations (7)
- English
- tree · pedestal · post
- German
- Schlamm m. · Schlamm (der) · Oberarm · Ton · Schulter
- French
- bourbe (f.) · vase (f.). · effort (m.); exégèse (f.) · colonne (f.); mât (m.) · bourbe · flasque · bras · effort · vase
- Dutch
- dissel · disselboom · mast · pilaar · boom
- Norwegian
- mast
- Persian
- بازو و مجازا قوت · ستون و تیریکه در بعضی خانهای بر پوشش بصورت عمودی ایستاده کنند (ج) مټی · خاک نرم و خشک · دیگ کوچک گلی که در آن کف مسکه را جمع می کنند · حيوان کاهل · ستون · عماد
- Russian
- ж. апельсин. · ж. столб · колонна. · خاوره- ~ глина гончарная. · ед от مټ · ж. диал · рука · предплечье · сила; د فعاليت مټی ورپوري کول браться за дело; خپل مټی ازمېيل вост. пробовать свои силы · ж. Пыль · ж. глиняный котелок для пены (при растапливании масла). · ленивый
Synonyms
مټهnounfeminine
hand, forearm, force
Meanings
- hand, forearm, force
Pashto definitions
- دَ کوټې ستن، غټه ستن
- دَ ګڼډلو ستن
- مټ
- زور، طاقت
- دکوټې ستن، غټه ستن
- دګنډلو ستن
- لټ، کاهل، بېکاره، ښځ. م پايه، ستون، مټ، طاقت، خوم، چاټۍ، سوډر، ژېړوزمه، نرمه او پسته خاوره، نرمه خټه، د ونې تنه، اړم، بورجی
See also
مټهnounfeminine
dust
Meanings
- dust
Pashto definitions
- نرمه او صفا خاوره، سلېښناکه خاوره، نرمه خټه
- نرمه او پسته خاوره، سرېښناکه خاوره، نرمه خټه
Synonyms
مټهadjectivefeminine
pillar
Meanings
- pillar
- Lazy, applied to a horse, etc. (Masc. and Fem.)
- Lazy, indolent. Applied to human beings as well as animals
Pashto definitions
- پايه، ستون
- د ونې تنه، د ونې سټه
Phrases
- مټه واليَmaṯṯah-wālaey
Laziness, indolence, slothfulness
Translations (2)
- French
- lâche · pleutre · рaresseux.
- Persian
- تنبل و سست یعنی ضد چست و چالاک · سست
Other definitions
- دَ ونې تنه
- اړام، بورجي
- بالکل، قطا، (پۀ ورسره لګي)
- خوم يا خُم
- اړم، بورجی