مېلمه

melmáMailmamelámel-mahmelma/melˈma/

Other spellingsميلمهمیلمه

مېلمهnounmasculine

guest

Meanings

  1. guest
  2. guest, visitor
  3. host, one who receives guests
  4. hostess
  5. woman who receives guests into her home
  6. guest, visitor, invitee
  7. ability to access a computer on the Internet or on a local area network without entering a password (Computers)
  8. visitor
  9. A guest, a visitor
  10. A guest, a visitor. See p. 954

Pashto definitions

  1. دَ بل کور ته عارضي قيام له راغلی مهمان
  2. مهمان، اولمه
  3. مهمان
  4. دچا کور ته څوک راتلل مېلمه دی (نوم)
  5. دمېلمنې مذکر دی . ده خپل ورور مېلمه کړی دی .

Forms

inflection1
مېلمانهmelmaanu
inflection2
مېلمنmelman
plural
مېلمانهmelmānə́مېلمۀ
singular
مېلمهmelma
oblique singular
مېلمۀmelmë
oblique plural
مېلمومېلمانوmelmo melmâno
singular vocative
مېلمهmelma
plural vocative
مېلمومېلمانوmelmo melmâno

Phrases

  • میلمنهmelmanaʿh

    A female guest or visitor

  • د میلمانه سترګهda melmānah stargaʿh

    The evening star, Venus or Hesperus, so called because it rises about the time that wayfarers or guests drop in of an evening

Translations (7)
English
visitant
German
Gäste · Passagier · Ga̠st · Logierbesuch
French
hôte (m.) · invité (m.). · hôte · invité · hôte, hôtesse · invité, ée
Dutch
bezoek · bezoeker · gast
Norwegian
gjest
Persian
مهمان (ج) مېلمانه (کول - کېدل ) · مهمان
Russian
(мн. مېلمانه ) гость · څوک ~ کول приглашать кого-л. в гости, угощать кого-л. · موږ نن چا مېلمانه کړی يو сегодня нас пригласили в гости · نن د چا کره ~ يم сегодня я иду в гости · زه ~ وم я был в гостях · کېدل ~ гостить · быть в гостях · زموږ کور ته ~ راغلی ОН пришёл к нам в гости · د کور د خاوند (د کوربه) آس دی ~ посл, гость вьшужден считаться с тем, что делает хозяин · د مېلمانه سترګه см. مېلمه سترګه · человек, бренное существо · د لږ ساعت ~ دی ему недолго осталось жить, он не жилец на этом свете.

Etymology: Cognate with Persian مهمان (mehmân).