ملاست

mlaastmlāstMlasstmʿlāst

ملاستadjectivemasculine

lying down, lying, stretched

Meanings

  1. lying down, lying
  2. lying down, stretched
  3. lying down
  4. recumbent, reclining, resting
  5. Recumbent, reclining, lying down, sitting, reposing, resting, unrestrained, going to sleep, etc

Pashto definitions

  1. نماست، پروت، غزېدلی
  2. پروت، غځېدلی، ويده

Forms

feminine
ملاستهmʿlāstaʿh

Phrases

  • ملاست کولmʿlāst kawul

    To sleep with, to lie down or go to bed with

  • ملاستلmʿlāstal

    To recline, to lie down, to sit, to repose, to rest, to go to sleep, etc. This infinitive is imperfect, and requires the aid of څملل to complete it, which is also imperfect with regard to the inflections which the other has

Translations (4)
German
liegt im Bett, bettlägerig · liegt im Bett · bettlägerig
French
couché · allongé. · allongé
Persian
خوابیده ، دراز کشیده (مو) ملاسته (ج مو) ملاستی · دراز کشيده
Russian
лежащий.