موټیnounmasculine
fist, handful, fistful, hilt
Meanings
- fist, handful, fistful
- hilt
- fist, handful
- palm
- handle, grip
- fist, hilt
- fist
- handhold, hold, grasp, grip
- The hilt of a sword, a haft, a handle, etc
Pashto definitions
- دَ چاړه يا خنجر دسته، قبضه، لاسکی
- موټک
- دَ لاس دَ پېنځۀ واړو ګتو دَ راغنډېدو حالت
- دَ مېچ دَ پاره استعمالېدونکې پېمانه
- دَ يوې لاسکی، لاسکی
- ډنډت، ډبلۍ
- دَ لو نه پس دَ پاتو شوو غنمو راټولونه
- دَ تيلي بنډل
- دَ ځنو څيزونو دَ شمارلو پېمانه
- د چړې، خنجر، د ساتووې لاستي
- د سپارې موټی
- ډنډس
- د لونه وروسته په پټي کې د غنمو د وږو ټولونه
- د اور لګيت بنډل يا درجن
- د ځينو څيزونو د شمارلو پيمانه
- د چړې، خنجر، ساتووې، لاستی، موټک
- د سپارې موټی، ډنډس، تر لو وروسته په پټي کې دغنمو د وږو ټولونه، د اور لګيت درجن.
- د تورې، پېشقوزې و غېره لاستی (دسته )
- لاستکی، دستګیر، لاستی، د لاس د نیولو ځای .
- یوموټی٬ سره یوځائ (ستاینه٬ صفت)
- د هندي (موټا) د مذکر جمعي صيغه: چاغ، غوښين، پنډ، غټ، د ډنګر خلاف.
Translations (6)
- English
- clench
- German
- Griff m., Handgriff m. · Griff (der) · Handgriff (der) · Fa̠ust · Handvoll
- French
- poignée (f.). · meule (f.). · manche (f.) · manette (f.) · poignée · poigne · poignée
- Dutch
- vuist
- Persian
- مشت · دستگیر قلبه · قبضه کرچ و امثال آن · چوبیکه بوسیله آن جل شتر را می بندندو آنرا »پيک» نیز می گویند · یکنوع مرضسیت که در اثر ثقل بار در حصص ران مرکب ظهور می نماید · شتل ، قمار باز · دسته · قبضه
- Russian
- горсть, пригоршня; يو ~ غنم горсть пшеницы · ладонь · ручка; рукоятка, рукоять · безмен · ист. мутай (мера длины, равная примерно десяти сантиметрам) · название болезни у вьючных животных
Synonyms
Etymology: Sanskrit موٿها