موړ

moRmoṛMoorhmoṟṟ

موړadjectivemasculine

full, satisfied, sated, well-fed

Meanings

  1. full, satisfied, sated
  2. well-fed, satiated, full
  3. wealthy
  4. satisfied
  5. sated, satisfied, full, fed up, wealthy
  6. sated, satisfied, fed up
  7. sated, satisfied, full, fed up
  8. wealthy, well-to-do, rich
  9. rich person
  10. rich, wealthy
  11. well off, well to do
  12. affluent, opulent, luxurious
  13. fat, substantial
  14. opulent
  15. rich
  16. well off
  17. well-off
  18. Satisfied, satiated, glutted, surfeited, sated, contented, filled, snug, comfortable, well off, well to do in the world

Pashto definitions

  1. پۀ ګېډه ډک، مطمن
  2. دولت مند، مالدار
  3. په ګېډه موړ، ډاډمن
  4. دولتمند، مالدار، بډای
  5. په ګېډه موړ، شتمن.
  6. چاچي ډوډې ډېره خوړلې وي او نوره ډوډې یې خواته نه کېږي .
  7. د بس ډوډې خوړل٬ ضد ئي «وږی»(صفت)

Forms

inflection1
ماړهmaaRu
inflection2
مړmaR
feminine
مړهmaṛá
plural
ماړهmāṛə́مړيْmaṟṟey
feminine plural
مړېmaṛé

Phrases

  • موړتیاmoṟṟ-tīʿā

    Satiety, repletion, gratification, content, contentment, snugness, comfort, peace of mind, well being

  • مړیدلmaṟṟedal

    To become satisfied, satiated, glutted, contented, filled, snug, comfortable, well off, etc

  • مړولmaṟṟawul

    To satiate, to satisfy, to glut, to gratify, to slake, to quench, to fill, to make snug or comfortable, to render content

Translations (6)
English
replete
German
gesättigt, satt, reich · gesättigt · satt · reich · wohlhabend · Patrizier · vermögend · üppig · Lord
French
rassasié · riche (m.) · riche · fortuné, ée · rassasié, ée · rupin, ine · soûl, soûle/saoul, saoule
Norwegian
mett · rik
Persian
سیر · دولتمند (ج) ماړه (مو) مړه (ج مو) مړی · دولتمند
Russian
(ж. مړه м.мн. ماړه ж.мн. مړې ) · сытый · состоятельный, богатый; احمد خورا ~ دۍ Ахмед очень богат · удовлетворенный; د مړې ګېډی شپه او ورځ ليدل жить в достатке